| Like, go to the supermarket, and have a big fight in front of people. | Вроде пойти в супермаркет, и закатить большую ссору на глазах у людей. |
| It's 250 miles from this farm to the nearest supermarket. | Ближайший супермаркет находит в пятосот пятидесяти километрах отсюда. |
| Jumps the queue at the bank/ supermarket. | Переходы в очереди в банке/ супермаркет. |
| "I went to the neon fruit supermarket,"dreaming of your enumerations. | Ђя пошЄл в супермаркет неоновых фруктов, мечта€ сделать твою опись. |
| Guests can enjoy 2 outdoor swimming pools, extensive gardens, restaurants, a supermarket, kids' playground, a child care centre and so much more. | К услугам гостей 2 открытых плавательных бассейна, обширные сады, рестораны, супермаркет, детская площадка, детский центр и многое другое. |
| They took my brother and vandalized the supermarket. | Они забрали его и разгромили магазин. |
| There must be a new supermarket around here with all their - special offers and so on... | Рядом открывается новый магазин, и они устроят к открытию - всевозможные скидки и т.д. |
| you take a walk around, you take the bus, you go to the countryside, you go to the supermarket, walk through the city, have a meal at the restaurant | Катаешься на автобусе, едешь за город, идёшь в магазин, бродишь по городу, сидишь одна в ресторане. |
| A supermarket relies on its customers. | Магазин зависит от мнения покупателей. наша песенка будет спета! |
| And today, if you go to a really good supermarket, do you know how many Ragùs there are? 36! | И сегодня если вы пойдёте в магазин, в очень хороший, и посчитаете, сколько там соусов «Рагу», - вы знаете, сколько их там? 36! |
| Upon arriving, he is greeted by the promoter of the Supermarket club. | По прибытии, его встречает промоутер клуба Supermarket. |
| Pavel and Vitaly then went to Zurich and gave their first official performance at the nightclub Supermarket. | После этого Павел и Виталий отправляются в Цюрих (Швейцария), где в клубе Supermarket дают своё первое официальное выступление. |
| These luxurious serviced apartments are within easy reach of the beach and large supermarkets, including Carrefour, Foodland, Tops Supermarket and Tesco Lotus, as well as close to restaurants, banks and the city's vibrant nightlife. | Эти роскошные апартаменты с широким спектром услуг находятся недалеко от пляжа и больших супермаркетов, включая Carrefour, Foodland, Tops Supermarket и Tesco Lotus, а также ресторанов, банков и оживлённых городских ночных клубов. |
| The 41st Supermarket Trade Show was held from February 28 to March 2 at the Tokyo Big Sight under the sponsorship of the Japan Self-Service Association. | 41-я выставка Supermarket Trade Show прошла с 28-го февраля по 2-е марта в выставочном центре Tokyo Big Sight при поддержке Japan Self-Service Association. |
| In 2013, Keibler hosted a Lifetime show called Supermarket Superstar, where home chefs fought for their product to be sold in supermarkets. | В июле 2013 года Киблер стала ведущей шоу канала Lifetime Supermarket Superstar, в котором повара борются за то, чтобы их продукты начали продавать в супермаркетах. |