| If it was Monday, I'd have been to the supermarket. | Был бы сегодня понедельник, я сходила бы в супермаркет. |
| I'm going to the supermarket to buy snacks for your trip! | Я собираюсь в супермаркет купить что-нибудь перекусить тебе в дорогу! |
| If he discovers... the discount supermarket next door, all is lost. | Если он обнаружит супермаркет за углом, все пропало! |
| Because of that, we were able to track the bottle back to its manufacturer, check their shipping logs, find out which supermarket it was sold in. | Благодаря этому, мы смогли отследить бутылку до её производителя, проверить их отгрузки, найти супермаркет, в котором она была продана. |
| You have to go to the supermarket and get boxes, and if they're not clean, then your books smell like melons, and it's just, like... | Надо пойти в супермаркет и набрать ящиков, а если они не мытые, то твои книги будут пахнуть как арбузы, и как... |
| We just can't go to the supermarket to get some candy. | Но не успеем в магазин, чтобы купить конфет. |
| No. She went to the supermarket. | Нет, она в магазин уехала. |
| You know, back into a supermarket, and then we have a family meeting, and we take his keys. | Въедет там в магазин, а затем мы устроим интервенцию и заберём ключи. |
| The organic honey produced as a result of the project is now being marketed in 21 stores of a large multinational supermarket chain in Colombia. | Органический мед, производимый в рамках этого проекта, в настоящее время реализуется через 21 магазин крупной многонациональной сети супермаркетов в Колумбии. |
| How much longer do you think it would take to find a new location, purchase it, build a store, as opposed to just, you know, converting an existing supermarket? | Как ты думаешь, как много времени займёт найти новое место, купить участок, построить магазин, чем, ну знаешь, переделать существующий супермаркет? |
| Upon arriving, he is greeted by the promoter of the Supermarket club. | По прибытии, его встречает промоутер клуба Supermarket. |
| Pavel and Vitaly then went to Zurich and gave their first official performance at the nightclub Supermarket. | После этого Павел и Виталий отправляются в Цюрих (Швейцария), где в клубе Supermarket дают своё первое официальное выступление. |
| Supermarket, released in 2000, was Rockfour's first full-length album in English. | «Supermarket», выпущенный в 2000 году стал первым таким альбомом Rockfour. |
| Stop & Shop Supermarket Company, known as Stop & Shop, is a chain of supermarkets located in the northeastern United States. | The Stop & Shop Supermarket Company или просто Stop & Shop - сеть супермаркетов, расположенных в юго-восточной части США. |
| The 41st Supermarket Trade Show was held from February 28 to March 2 at the Tokyo Big Sight under the sponsorship of the Japan Self-Service Association. | 41-я выставка Supermarket Trade Show прошла с 28-го февраля по 2-е марта в выставочном центре Tokyo Big Sight при поддержке Japan Self-Service Association. |