| The finest Pinot grigio that your local supermarket sells. | Лучшие сорта Пино Гриджио, что ваш местный супермаркет продает. |
| Should we stop at the supermarket on the way home? | Зайдём в супермаркет по пути домой. |
| It will end as a garage or a supermarket. | Он превратится в гараж, Или в супермаркет». |
| So, in the future, when this femto-camera is in your camera phone, you might be able to go to a supermarket and check if the fruit is ripe without actually touching it. | То есть в будущем вы сможете пойти в супермаркет и с помощью фемтокамеры проверить свежесть продукта, не трогая его. |
| Why flap all the way down to the supermarket, or somebody else's house, or wherever this honeypot is, when there's plenty of honey at home? | Зачем им тащиться в супермаркет, или к кому то домой, или куда то еще, где есть мед, когда здесь, дома, меда больше чем достаточно? |
| George: On that day, at around 6:30 I was driving with my wife and daughters to the supermarket. | Джордж: В тот день, примерно в 6:30, я ехал с женой и дочерьми в магазин. |
| There must be a new supermarket around here with all their - special offers and so on... | Рядом открывается новый магазин, и они устроят к открытию - всевозможные скидки и т.д. |
| Plus Camping Michelangelo has all the facilities a backpacker could want in Florence... laundry, internet point, supermarket, cash point, 24 hour security, luggage storage and more with a terrific terrace bar, pizzeria and restaurant. | В кемпинге есть все необходимое для путешественника - прачечная, доступ к интернету, магазин, пункт обмена валюты, хранение багажа, охрана 24 часа в сутки, потрясающий бар с террасой, пиццерия и ресторан. |
| Quahog's first organic supermarket opens this weekend. | в Куахоге открывается первый магазин экологических продуктов. |
| Hell, I used to drive to the supermarket with Mitchell and Claire on the hood of the car. | Чёрт, да я в магазин ездил с Митчеллом и Клэр на капоте машины. |
| Upon arriving, he is greeted by the promoter of the Supermarket club. | По прибытии, его встречает промоутер клуба Supermarket. |
| Pavel and Vitaly then went to Zurich and gave their first official performance at the nightclub Supermarket. | После этого Павел и Виталий отправляются в Цюрих (Швейцария), где в клубе Supermarket дают своё первое официальное выступление. |
| Supermarket, released in 2000, was Rockfour's first full-length album in English. | «Supermarket», выпущенный в 2000 году стал первым таким альбомом Rockfour. |
| The 41st Supermarket Trade Show was held from February 28 to March 2 at the Tokyo Big Sight under the sponsorship of the Japan Self-Service Association. | 41-я выставка Supermarket Trade Show прошла с 28-го февраля по 2-е марта в выставочном центре Tokyo Big Sight при поддержке Japan Self-Service Association. |
| In 2013, Keibler hosted a Lifetime show called Supermarket Superstar, where home chefs fought for their product to be sold in supermarkets. | В июле 2013 года Киблер стала ведущей шоу канала Lifetime Supermarket Superstar, в котором повара борются за то, чтобы их продукты начали продавать в супермаркетах. |