Примеры в контексте "Summarize - Подвести итоги"

Перевод

Примеры

Примеры: Summarize — Подвести итоги

• Well, let me summarize them for you.

  Ну, позволь подвести итоги

• To review and summarize the production, use, import and export of the chemicals listed in Annex A and Annex B of the Convention (excluding PCB, which is covered by the PCB assessment module set out in annex 3).

  Провести обзор и подвести итоги по производству, применению, импорту и экспорту химических веществ, перечисленных в Приложении А и Приложении В Конвенции (кроме ПХД, которые представлены в разделе Оценка ПХД).

• Mr. Goh (Singapore): I shall summarize the discussion for the round table I chaired.

  Г-н Го (Сингапур) (говорит по-английски): Позвольте мне подвести итоги дискуссии, состоявшейся в рамках совещания за круглым столом, на котором я был председателем.

• Given the time constraints, it is not possible to properly summarize, without short-changing, the rich policy discussions that took place over the past couple of days.

  С учетом ограниченного времени сейчас невозможно надлежащим образом и без ущерба подвести итоги содержательных политических дискуссий, которые проходили в течение этих последних двух дней.

Другие варианты перевода слова summarize

• Резюмировать
• Обобщить
• Суммировать
• Резюме
• Обобщать
• Кратко изложить
• Обобщения
• Подытожить
• Обобщение
• Резюмируются
• Кратко изложены
• Обобщаются