Примеры в контексте "Successor - Приемник"

Перевод

Примеры

Примеры: Successor — Приемник

• More importantly, Prince Abboud is the putative successor to the Saudi throne.

  Гораздо важнее, что принц Аббад - предполагаемый приемник на трон.

• He is not the true successor promised us.

  Он не приемник, которого нам обещали.

• Sir, unless a strong successor to Ostrov is put in place quickly...

  Сэр, если у Острова быстро появится сильный приемник...

• The Irish Human Rights Commission is also invited to consult on the reports, and its successor body will also be invited to do so upon its establishment.

  К консультациям по докладам также привлекается Ирландская комиссия по правам человека, причем к этому процессу будет также привлекаться ее приемник после своего создания.

• Her successor, Bashir Issa Ali, revoked the power of attorney associated with the contract on 13 May 2014 and terminated the contract itself on 14 July.

  Ее приемник Башир Исса Али 13 мая 2014 года аннулировал доверенность, связанную с этим контрактом, и 14 июля отменил сам контракт.

• You really are Eleonor's successor.

  Ты действительно приемник Элеоноры.

• My successor being you.

  Мой приемник - это ты.

• His successor, Michel Pierre Brunache, who was appointed in December, has made public statements committing the Government to rule of law reform.

  Его приемник на этом посту, Мишель Пьер Брунаш, назначенный в декабре, в своих публичных заявлениях выступал в поддержку реформ в сфере верховенства права.

• John Lackland, Richard's successor, refused to come to the French court for a trial against the Lusignans and, as Louis VI had done often to his rebellious vassals, Philip II confiscated John's possessions in France.

  Иоанн Безземельный, приемник Ричарда, отказался прийти на французский двор для суда над Лузиньянами, и так же как Людовик VI поступал с восставшими вассалами, Филипп II конфисковал владения Иоанна во Франции.

• As the successor of st. Peter,

  Как приемник Святого Петра я официально осуждаю отчуждение Короля Англии от Катерины Арагонской,

Другие варианты перевода слова successor

• Преемник
• Наследник
• Правопреемник
• Последующей
• Последующий
• Последующих
• Смену
• Новых
• Преемницей
• Преемницы
• Правопреемница
• Последователь