Примеры в контексте "Subsistence - Натуральному"

Перевод

Примеры

Примеры: Subsistence — Натуральному

• The Commission established an ad hoc working group on aboriginal subsistence whaling to address unresolved issues.

  Комиссия учредила специальную рабочую группу по натуральному убою китов для урегулирования нерешенных вопросов.

• Income data in particular was not available in some countries or for small-scale artisanal and subsistence fisheries;

  В частности, в некоторых странах не имеется информации о доходах по мелкому кустарному или натуральному рыбному промыслу;

• Owing to the preoccupation with the needs of administering welfare-oriented schemes for the subsistence sector, and with developing cover for the commercial and specialist production sectors, authorities and insurers have not addressed adequately the problems of the semi-commercial sector.

  В связи с необходимостью использования схем по оказанию социальной помощи натуральному сектору и в условиях расширения страхового покрытия товарных и специализированных производственных секторов компетентные органы и страховые компании пока не смогли должным образом решить проблемы полутоварного сектора.

• We ask ourselves are we capable of returning to the days of full subsistence living?

  Мы спрашиваем себя, можем ли мы вернуться к полному натуральному хозяйству?

Другие варианты перевода слова subsistence

• Суточные
• Прожиточного минимума
• Существование
• Средств к существованию
• Выживание
• Проживание
• Питание
• Пропитание
• Натуральном
• Жизнеобеспечения
• Натуральных
• Командировочных