| Narco sub just surfaced. | Подлодка с наркотиками только что всплыла. |
| You've got a nuclear sub? | У тебя ядерная подлодка? |
| It's not my sub! | Это не моя подлодка! |
| The sub returns in two weeks. | Подлодка возвращается через две недели. |
| This sub's stuffed with nuclear missiles. | Эта подлодка нафарширована ядерными боеголовками. |
| This sub is going down. | Подлодка пойдет ко дну. |
| The sub just did an about-face on its own. | Подлодка сейчас сама сделала разворот. |
| Our sub's Swiss cheese. | Наша подлодка как решето. |
| OK, the sub is approaching the town square. | Подлодка приближается к площади. |
| The sub has apparently fallen deeper than the craft was manufactured for. | Подлодка, вероятно, погрузилась глубже, чем предусмотрено изготовителем. |
| The missile sub Rostovwas less than 75km from the impact of the meteor. | Ваша ракетная подлодка "Ростов" находилась менее чем в 75 км от места падения метеора. |
| We're running back through sat images to see what was going on there the time the sub sank. | Мы просматриваем снимки со спутника, на тот момент, когда подлодка затонула. |
| We think it's the Yalta, sir; it's a new sub out of Vladivostok with an experimental stealth technology more advanced than ours. | Новая подлодка из Владивостока с экспериментальной технологией малой заметности, более продвинутой, чем наши. |
| Instead of blowing tanks and coming up slowly without thinking about it, it's a little bit of back pressure, and that sub just comes straight back up out of the water. | Вместо того, чтобы спускать воздух из баков, поднимаюсь медленно, даже не думая про баки, есть немного противодействия, но подлодка всплывает прямо наверх из воды. |
| What do you say? Sub anyone? | Никому подлодка не нужна? |
| So the sub that was outside last year - this is the one. | Вот подлодка, которая была здесь в прошлом году, это она. Видите, у неё площадь крыльев больше. |
| The sub is right alongside the freighter. | Подлодка встала прямо рядом с судном. |
| That sub isn't doing what it's supposed to. | Подлодка действует не так, как должна. |
| No. This station and that sub parked outside, they all belong to me now. | Эта станция и та пришвартованная подлодка, теперь они все принадлежат мне. |
| That sub isn't doing what it's supposed to. | Подлодка действует не по сценарию. |