They moved his meeting ahead a couple days, so it's pretty stressful. |
Его встречу перенесли на пару дней, так что это довольно тяжело. |
Yes, it was very stressful. |
Да, это было очень тяжело. |
It's very stressful being perfect all the time. |
Очень тяжело быть все время идеальным. |
That must have been really stressful for you, your financial situation. |
Это, должно быть, было очень тяжело, такая финансовая ситуация. |
I mostly have my rage problem under control, but planning is very stressful. |
В целом я контролирую свои проблемы с гневом, но организовывать свадьбу ужасно тяжело. |
Girl 2: That would be so stressful. |
2-я девочка: Это было бы тяжело. |
It's stressful having people lie about you. |
Это очень тяжело, когда люди лгут о тебе. |
Well, divorce is stressful enough. |
Ну, развод это и так тяжело. |
Hon, I understand how stressful this is. |
Милый, я понимаю, как это тяжело. |
I can see this is very stressful for you. |
Я вижу, это очень тяжело для тебя. |
Whatever Terry's saying, Owen's finding it profoundly stressful. |
Что бы там ни говорил Терри, для Оуэна это определенно очень тяжело. |
Ashok, I understand how stressful this is for all of you. |
Ашок, я понимаю, насколько это все тяжело для тебя. |
I know things are stressful right now. |
Я понимаю, тебе сейчас тяжело. |
I know it's stressful, and I've been there. |
Я знаю, как это тяжело, на себе испытал. |
Is Dr. Webber leaving very stressful for you? |
Вам тяжело расставаться с доктором Вебером? |
Your father's illness must be stressful for her. |
Наверное, она тяжело переносит болезнь отца? |
Must be kind of stressful when you have a surgery. |
Может, тяжело во время операции? |
Well, that - that's just really tremendously stressful. |
И это - Это просто невообразимо тяжело |
"Parenting is stressful enough without extra limitations, especially if you don't know the gender of your child," she told the parenting website. |
«Растить ребенка достаточно тяжело и без дополнительных ограничений, особенно если вы не знаете пол своего ребенка», - сказала она веб-сайту для родителей. |
'Dear Brian, I hope this letter finds you well 'and that you're not finding being a lawyer too stressful. |
Дорогой Брайан, я надеюсь это письмо найдет тебя в добром здравии и надеюсь, что ты не считаешь, что быть адвокатом - слишком тяжело. |
I understand how - how stressful this is, and how inful this is, how angry you are - |
Я понимаю как... как это тяжело, и как больно, как вы разозлены... |
Packing can be stressful. |
Собираться - это тяжело. |
It's just too stressful. |
Измерениях? Это тяжело. |
It's stressful, isn't it, all this. |
Тяжело это всё, правда? |
And was that stressful? |
И это было тяжело? |