Примеры в контексте "Straightforward - Несложно"

Перевод

Примеры

Примеры: Straightforward — Несложно

• Although this type of NTB identification appeared to be straightforward, it might be time consuming.

  Хотя, на первый взгляд, выявить НТБ этого вида несложно, такая работа может потребовать много времени.

• It would be straightforward therefore to produce packs containing the relevant information so that it could be rapidly disseminated to those entities delivering RAE.

  Поэтому несложно подготавливать пакеты, содержащие соответствующую информацию, с тем чтобы ее можно было быстро распространять среди организаций, занимающихся большими ОИР.

• When Rolls-Royce was developing the -22, it realised that it would be straightforward to develop a version of the engine for land-based power generation, and in 1974 the industrial RB211 was launched.

  Еще когда в Rolls-Royce разрабатывали модификацию -22 было понятно, что будет несложно разработать версию двигателя для наземных электростанций, и в 1974 году стали выпускать промышленные RB211.

• Once the nature and extent of the differences can be understood, it often proves straightforward to transform the information into a common technical representation (for example, SDMX or DDI) which allows the content to be integrated and explored.

  После того, как характер и степень различий понятны, часто бывает несложно перевести информацию в какой-либо единый технический формат (например, в ОСДМ или ИДД), что позволит объединить ее в единое целое и начать ее анализ.

• It seems straightforward, right?

  Похоже несложно, так?

• Enhancing transparency in the Rules is straightforward

  Повысить степень прозрачности в Регламенте несложно

• The most widely used subclass of the ω-languages is the set of ω-regular languages, which enjoy the useful property of being recognizable by Büchi automata; thus the decision problem of ω-regular language membership is decidable using a Büchi automaton and fairly straightforward to compute.

  Наиболее широко используемым подклассом ω-языков являются ω-регулярные языки, которые могут быть распознаны автоматом Бюхи; таким образом задача решения для ω-регулярного разрешима и вполне несложно реализуема.

Другие варианты перевода слова straightforward

• Простой
• Прямой
• Прямолинейный
• Однозначно
• Легко
• Напрямую
• Непосредственной
• Однозначными
• Однозначной
• Непосредственное
• Понятным