Примеры в контексте "Stigmatize - Стигматизировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Stigmatize — Стигматизировать

• Proponents of the ban treaty believe that it will help "stigmatize" nuclear weapons, and serve as a "catalyst" for elimination.

  Сторонники договора о запрете заявили, что это поможет «стигматизировать» ядерное оружие и послужит катализатором для его устранения.

• Moreover, attempts were being made to stigmatize developing countries without giving them the opportunity to defend themselves and to impose punitive measures without checking the facts on the ground.

  Кроме того, делаются попытки стигматизировать развивающиеся страны без предоставления им возможности защитить себя, а также ввести против них карательные меры без проверки фактов на месте.

• Their right to life, to liberty and security, right to choose representatives, and freedom of movement cannot be hijacked by the attempts to stigmatize and isolate them from the international community.

  Попытки стигматизировать этих людей и изолировать их от международного сообщества не должны приводить к нарушениям их прав на жизнь, свободу и безопасность, права выбирать своих представителей и свободы передвижения.

Другие варианты перевода слова stigmatize

• Стигматизации
• Заклеймить
• Клеймить
• Очернить
• Критики
• Стигматизацию
• Подвергать остракизму
• Стигматизировали
• Очернение
• Клеймят позором