| The Continental was used extensively by prodigy Steve 'Nieve' (aka Steve Nason), keyboard player for Elvis Costello & The Attractions, and by Mike Barson of 2-Tone group Madness. | Continental активно использовался Steve 'Nieve' (aka Steve Nason), клавишником из Elvis Costello & The Attractions, а также Mike Barson из 2-Tone группы Madness. |
| In 1994, Steve Kleisath and Matt Fox met for the first time in Tampa, FL, when Matt was filling in on drums for Strongarm, the band Steve later joined as drummer. | В 1994 году Steve Kleisath и Matt Fox встретились первый раз в Тампе (Флорида), когда Matt играл за барабанами в группе Strongarm, к которой позже Steve присоединится как барабанщик. |
| Steve Flink is an American sports journalist and historian. | Стив Флинк (англ. Steve Flink) - американский спортивный журналист и историк спорта. |
| Steve Kemp has also noticed a recurring problem with games not properly handling environment variables. | Стив Кемп (Steve Kemp) также отметил постоянно возникающую проблему с играми, не обрабатывающими правильно переменные среды. |
| Another key figure in the establishment of the label was Steve Thompson. | Ключевой фигурой в создании лейбла стал Стив Томпсон (Steve Thompson). |
| Steve Starkey is an American film producer and second unit director who is widely associated with Robert Zemeckis. | Стив Старки (англ. Steve Starkey) - американский кинопродюсер и второй помощник режиссёра, который широко ассоциирован с Робертом Земекисом. |
| The magazine's current editors are Mary-Alice Waters, Steve Clark and Jack Barnes. | Редакторами журнала являются Мэри-Элис Уотерс (Mary-Alice Waters), Стив Кларк (Steve Clark) и Джек Барнс (Jack Barnes). |
| Steve Taylor considers it the best album Kyuss ever made. | Стив Тейлор (Steve Taylor) назвал этот релиз лучшим из всех, что когда либо были у Kyuss. |
| Steve Binetti (born June 1, 1966) is a German composer and musician. | Стив Бинетти (нем. Steve Binetti, родился 1 июня 1966, Восточный Берлин) - немецкий композитор и музыкант. |
| Africa Hitech is an English electronic music project consisting of Mark Pritchard and Steve Spacek. | Africa Hitech - электронный музыкальный проект, созданный Марком Притчардом (англ. Mark Pritchard) и Стивом Спэйсеком (англ. Steve Spacek). |
| Steve Grubb discovered a problem in the Portable Network Graphics library libpng which is utilised in several applications. | Стив Грабб (Steve Grubb) обнаружил проблему в библиотеке обработки файлов формата PNG libpng, используемой в различных приложениях. |
| Marathoner Steve Jones set the world record for the marathon in Chicago in 1984 with a time of 2:08:05. | Марафонец Стив Джонс (англ. Steve Jones) установил в 1984 году мировой рекорд в Чикагском марафоне со временем 2:08:05. |
| These nine new songs were committed to tape by Steve Albini at his Electrical Audio recording studio and released in the fall of 2000 as American Don. | Девять новых композиций были сведены на плёнку Стивом Альбини (Steve Albini) в его студии Electrical Audio и изданы в 2000 году в альбоме American Don. |
| TeamXbox was founded in 2000 by Brent "Shockwave" Soboleski and Steve "Bart" Barton. | ТёамХЬох был основан в 2000 году Брэнтом Соболески (англ. Brent "Shockwave" Soboleski) и Стивом Бартоном (англ. Steve "Bart" Barton). |
| The magazine was launched in October 1993 by Steve Jarratt, a long-time video games journalist who has launched several other magazines for Future. | Журнал был запущен в октябре 1993 года Стивом Жерраттом (Steve Jarratt) - известным журналистом, специализирующимся на видеоигровой тематике, и до этого уже имевший опыт в запуске изданий выпускаемых издательским домом Future Publishing. |
| Before releasing their single in the United States, the band undertook the production of a new music video for the song, working with director Steve Barron. | Тогда, прежде чем выпустить сингл в США, группа сняла новое видео, режиссёром которого стал Стив Баррон (англ. Steve Barron). |
| He was given a Special Forces partner named Beran, created exclusively for the comic and modeled after Midway art director Steve Beran; he is killed near the conclusion by Mileena off-panel. | Его партнёром по спецназу стал персонаж по имени Беран, созданный исключительно для комикса и смоделированный со Стива Берана (англ. Steve Beran), арт-директора Midway; он убит вблизи места гибели Милины за фреймом. |
| Steve Priddy, Director of Technical Policy and Research, ACCA, said: A strong audit function promotes trust and contributes to the working of efficient markets. | Стив Придди (Steve Priddy), директор по технической политике и исследованиям ACCA, отметил: «Объективность и справедливость аудита укрепляет доверие и содействует развитию эффективных рынков. |
| The first fully graphical multi-user RPG was Neverwinter Nights, which was delivered through America Online in 1991 and was personally championed by AOL President Steve Case. | Первая полностью графическая многопользовательская RPG - Neverwinter Nights - распространялась через AOL с 1991 года c личного одобрения президента AOL Стива Кейза (Steve Case). |
| Steve Oliff (born February 20, 1954) is an American comic book artist who has worked as a colorist in the comics industry since 1978. | Стив Олифф (англ. Steve Oliff, род. 20 февраля 1954) - американский сценарист и колорист, работающий в индустрии комиксов с 1978 года. |
| The Gillmor Gang is a podcast about information technology run by Steve Gillmor, a former contributing editor at ZDNet. | Gillmor Gang (англ.) - подкаст об информационных технологиях, который ведёт Стив Гиллмор (англ. Steve Gillmor), бывший сотрудник ZDNet. |
| Steve Langasek asserted that the upload is too late for sarge anyway, so the problem only needs to be fixed in unstable. | Стив Лангашек (Steve Langasek) утверждает, что его, так или иначе, уже поздно включать в sarge, так что проблему нужно исправить только в нестабильном дистрибутиве. |
| CEO Ruta Sepetys (who is also a music producer) suggested that Masuda join forces with recording artist Steve Vai, but Masuda chose to remain a solo artist. | Генеральный директор Рута Сепетис (Ruta Sepetys), который также является музыкальным продюсером, сделал предложение Масуде, объединить свои силы с артистом Стивом Вай (Steve Vai), но Масуда предпочёл остаться сольным артистом. |
| (Level 400) and Demystifying IPsec (Level 400) given by Steve Riley are no longer available on the Microsoft Webcast site. | (Level 400)) и «Демистификация IPsec (Уровень 400)»(Demystifying IPsec (Level 400)), предоставленные Стивом Райли(Steve Riley's website), больше не доступны на сайте Microsoft Webcast. |
| Steve Taylor, the author of A to X of Alternative Music, wrote that, in comparison to the music, "lyrics can't really compete", and went on to call the album's lyrics "stoned immaculate phrases". | Автор «А to X of Alternative Music» Стив Тейлор (Steve Taylor) писал, что по сравнению с музыкой, «лирика действительно не может конкурировать» и назвал тексты альбома «окаменелыми безупречными фразами». |