| Also included is a cover of Steve Forbert's 1980 single "Romeo's Tune" and a re-recording of the non-single "Got It Right This Time", from his 2006 album Love, Pain & the Whole Crazy Thing. | Так же в альбом включена кавер-версия сингла 1980 года «Romeo's Tune» певца Стива Форберта (Steve Forbert) и перезаписанная композиция «Got It Right This Time» из альбома 2006 года «Love, Pain & the Whole Crazy Thing». |
| In 2001, they released two albums on two different labels: Cupid's Cactus was released on Steve Shelley's independent label, Smells Like Records, and Gold Bricks was released on Homesleep Records in 2001. | В 2001 году они выпускают два альбома на двух различных лейблах: Cupid's Cactus выпущен на независимом лейбле Стива Шили (англ. Steve Shelley), Smells Like Records, а Gold Bricks выпущен на Homesleep. |
| The current Debian Project Leader is Steve McIntyre. | Текущим руководителем Проекта Debian является Стив Макинтайр (Steve McIntyre). |
| As a teenager, Weider played alongside Steve Marriott in a band called Steve Marriott and the Moments. | В подростковом возрасте Вейдер играл вместе со Стивом Марриоттом в группе «Steve Marriott and the Moments». |
| iCon: Steve Jobs, The Greatest Second Act in the History of Business is an unauthorized biography by Jeffrey S. Young and William L. Simon about the return of Steve Jobs to Apple Inc in 1997. | Стив Джобс (англ. iCon: Steve Jobs) - биографический роман Джеффри С. Янга и Уильяма Л. Саймона, рассказывающий о возвращении Стива Джобса в компанию Apple в 1996 году. |
| Hotel Steve is ready to convince you of its qualities all year round. | В отеле Steve гостей принимают в любое время года. Вас не разочарует качество услуг и проживания. |
| He begins work at the internet design firm Beagal and Steve after some persuasion from his best friends, Sam and Drew. | Начинает работу в интернет-дизайнерской фирме «Beagal and Steve» после убеждений своих лучших друзей Сэма и Дрю. |
| Steve Irwin began patrolling the territorial waters of Libya in June 2011 in an effort to spot unauthorized bluefin tuna fishing boats and cut their fishing nets. | Весной 2011 года Steve Irwin действовал в Средиземном море, пытаясь остановить браконьеров, ловящих синего тунца и нарушающих запреты рыболовных комиссий. |
| That directly provoked a reaction from guitarist Steve Jones, who responded with a series of expletive words never heard before on early-evening television. | Это непосредственно вызвало реакцию у гитариста Steve Jones, который ответил серией эксцессов, никогда ранее не звучавших на раннем вечернем телевидении. |
| In 2013, it was announced that Rodriguez was in discussions with Steve Rowland, the producer of his Coming From Reality album. | В 2013 году Родригес вёл переговоры со Стивом Роулэндом (Steve Rowland), продюсером его второго альбома Coming From Reality. |
| Steven Gene Wold (born 1940/1941), commonly known as Seasick Steve, is an American blues musician. | Уолд, Стивен Гин (более известен как Seasick Steve; род. 1941) - американский блюзмен. |
| Steve Langasek posted another release update. | Стив Лангашек (Steve Langasek) опубликовал новую информацию о выпуске. |
| Deportation Controversy about Steve Yoo in 2002. | Язык был разработан Стивом Декортом (англ. Steve Dekorte) в 2002 году. |
| Steve Langasek prepared a patch that adds support for an inclusion mechanism. | Стив Лангашек (Steve Langasek) подготовил заплату, добавляющую поддержку механизма включения. |
| Steve Loter is an American director and producer known for his animated work in television. | Стив Лотер (англ. Steve Loter) - американский сценарист, режиссёр и продюсер, известный благодаря своим анимационным работам на телевидении. |
| Steve Langasek added that the same is required from "Recommends". | Стив Лангашек (Steve Langasek) добавил, что то же требование относится к отношению "Recommends". |
| Steve Langasek has asked him to build transitional kernels which are also needed for true i386 machines. | Стив Лангашек (Steve Langasek) попросил его собрать переходные ядра. Такие же ядра уже нужны были для машин на базе процессоров Intel 80386 (но не более поздних). |
| Joey Hess contributed a d-i kernel update checklist and Steve Langasek agreed that this is the way to go. | Джой Хесс (Joey Hess) опубликовал контрольный список обновлений ядра для системы установки, а Стив Лангашек (Steve Langasek) согласился с этим предложением. |
| Steve Kemp discovered a buffer overflow in xconq, in processing the USER environment variable. | Стив Кемп (Steve Kemp) обнаружил возможность переполнения буфера при обработке переменной среды USER в xconq. |
| Steve McIntyre announced that he has created a set of update CD images that contain new and updated packages from 3.0r1. | Стив МакИнтир (Steve McIntyre) сообщил, что он создал набор образов дисков обновлений, содержащих новые и обновлённые пакеты выпуска 3.0r1. |
| Their guide is a pirate radio DJ named Dr. Death Defying who is voiced by Steve Montano (also known by the stage name "Steve, Righ?" when performing with Mindless Self Indulgence). | Гидом Кайфоломов является DJ пиратского радио по имени Dr. Death Defying, который был озвучен и сыгран Стивом Монтано (также известен под сценическим псевдонимом Steve, Righ?). |
| Steve Williams (voiced by David Herman) - Steve is an overconfident, bumbling park ranger who takes himself and his job way too seriously. | Стив Уильямс (англ. Steve Williams) - самоуверенный, но очень неуклюжий и глупый смотритель парка, который относится к своей работе слишком серьёзно. |
| According to Steve Priest's autobiography "Are You Ready Steve", Scott turned up looking pretty untidy, with very long hair and scruffy clothes. | Стив Прист в своей автобиографии «Агё You Ready Steve?» пишет, что Скотт выглядел очень неопрятно со своими длинными волосами и в грязной одежде. |
| Recognizing its commercial potential, he joined with Moler and Steve Bangert. | Поняв, что новый язык обладает большим коммерческим потенциалом, он объединился с Кливом Моулером и Стивом Бангертом (англ. Steve Bangert). |
| In October 2006, he and Steve Chen sold YouTube for $1.65 billion to Google. | В октябре 2006 года он и Стив Чен (англ. Steve Chen) продали YouTube за $1,65 млрд корпорации Google. |