| No need telling Stella Isen. | Стелле Айзен говорить не обязательно. |
| Stella, she likes you. | Стелле ты тоже нравишься. |
| Stella, my wife. | О Стелле, моей жене. |
| Why would I marry Stella? | Зачем мне жениться на Стелле? |
| What did Mike think of Stella? | Что Майк думает о Стелле? |
| 'Cause Stella needs some. | Потому что Стелле нужна парочка. |
| What did you tell Stella to do? | Что ты сказал делать Стелле? |
| So John tells Stella. | Значит Джон говорит Стелле. |
| So, I was wondering - there's a late night happy hour at Stella's. | Так вот, я бы хотел узнать- в Стелле поздно ночью есть счастливый час. |
| I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here. | Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома. |
| Stella don't like him, so he must come here like a thief, okay? | Стелле он не нравится, поэтому вынужден навещать свою крестную тайком. |
| They were written between 1710 and 1713, from various locations in England, and though clearly intended for Stella's eyes were sometimes addressed to her companion Rebecca Dingley. | Письма написаны в период с 1710 по 1713 годы из различных мест в Англии и адресованы Стелле, хотя некоторые из них адресованы её подруге Ребекке Дингли. |
| Terence will appear to be high up in that field and because of gravitational time dilation, his clock will appear to run fast, so much so that the net result will be that Terence has aged more than Stella when they are back together. | Теренс будет находится как бы на высоте в этом поле и из-за гравитационного замедления времени, его часы будут идти быстрее настолько, что в конечном результате Теренсу будет больше лет, чем Стелле, когда они снова встретятся. |
| Stella's feeling a little under the weather? | Что? Стелле нездоровится? |
| At one point in the film, the main character, Rick (Ray Milland) tells Stella (Gail Russell) that he is playing a serenade, "To Stella by Starlight". | В фильме главный герой - Рик (Рэй Милленг) говорит Стелле (Гейл Рассел), что он играет серенаду «К Стелле звездного света». |
| Stella loves having them here, never seen her so happy. | Стелле нравится, когда они здесь. |
| In the last episode of season three, Ted proposes to Stella, and in the season four premiere, she accepts. | В последнем эпизоде третьего сезона, Тед делает предложение Стелле, и она соглашается. |
| Take some to Stella on a tray. | Отнесите Стелле что-нибудь на подносе. |