Английский - русский
Перевод слова Stateless
Вариант перевода Не имеющих гражданства

Примеры в контексте "Stateless - Не имеющих гражданства"

Примеры: Stateless - Не имеющих гражданства
This means that if a child was born in Tuvalu to parents who were stateless or foreigners who were unable to pass on their nationality to the child, the child would be stateless. Это значит, что если ребенок родился в Тувалу от родителей, не имеющих гражданства, или иностранцев, которые не могли передать свое гражданство этому ребенку, то он будет апатридом.
AI recommended to the Syrian authorities to amend legislation on nationality to find an expeditious solution to the stateless status of Syrian-born Kurds. МА рекомендовала сирийским властям внести поправки в законодательство о гражданстве, с тем чтобы оперативно решить вопрос о статусе не имеющих гражданства курдов сирийского происхождения.
Please also provide information on whether the decree also applies to other stateless groups in the State party, such as the maktoumeen. Сообщите также, распространяется ли действие этого указа и на другие находящиеся на территории государства-участника группы лиц, не имеющих гражданства, например, мактуминов.