Примеры в контексте "Stash - Заначка"

Перевод

Примеры

Примеры: Stash — Заначка

• That was before my bag of stash ran out.

  Это было до того, как кончилась моя заначка.

• Listen, I got a stash in the car.

  Слушай, у меня есть заначка в машине.

• Which is why I keep a stash in the fridge.

  Поэтому у меня есть заначка в холодильнике.

• Surely, you got a stash.

  Определенно, у вас есть заначка.

• Plus I always keep a stash in my golf bag.

  И к тому же у меня всегда есть заначка в моей сумке для гольфа.

• I might have a few extra NZT pills, my own stash.

  У меня есть несколько таблеток НЗТ, заначка.

• I can lend you the difference, I have a stash.

  Я одолжу тебе, у меня есть заначка.

• He had a stash in his room.

  У него в комнате была заначка.

• And he swears that it was just an old stash that he had forgotten about.

  И он клянется, что это старая заначка, о которой он забыл.

• I mean, a man like you would have a stash.

  Обычно, у таких, как вы, есть заначка.

• I put the stash in here, and now I can't get my hand out.

  Там моя заначка, а я руку не могу вытащить.

• I have... some of the Countess's purified stash up at the lounge.

  У меня в баре есть... заначка графини, чистейший продукт.

• Two in your briefcase, two in your purse and a whole stash in your bedside table.

  Две в портфеле, две в твоём кошельке, и вся заначка в тумбочке.

• Or as in nothing that'd cause him to think that I have a stash at my apartment?

  Ничего, в смысле НИЧЕГО? Или ничего, которое дало ему повод задуматся что у меня заначка в квартире?

• Look, that stash wasn't his.

  Это не его заначка.

• That's my whole stash!

  Это вся моя заначка!

• Do you have a stash out here?

  У тебя здесь заначка?

• That's getaway stash.

  Заначка на случай побега.

• Owen's Brooklyn residence had a stash of mementos that catalogued his kills.

  В квартире Оуэна в Бруклине была заначка с трофеями.

• Even better than the free stash I got off him.

  Даже круче, чем его заначка, которую я забрал.

• I have a little stash... Get it for me...

  У меня там заначка спрятана... достань...

Другие варианты перевода слова stash

• Тайник
• Спрятать
• Запас
• Прятать
• Притон
• Припрятать
• Товар
• Тайничок
• Наркоту