We'll share the earnings fair and square. |
Будем делить заработанное честно и справедливо. |
Hunt knowing he must beat the Austrian fair and square to take the title. |
Хант знает, что должен побить Лауду честно и справедливо, чтобы выиграть титул. |
I can win this thing fair and square. |
Я могу победить честно и справедливо. |
We won them, fair and square. I know. |
Мы их выиграли, честно и справедливо. |
Your boy lost fair and square. |
Твой парень проиграл честно и справедливо. |
You beat me up the whole fight, but I got you fair and square right there. |
Ты весь бой выигрывал, но я победил честно и справедливо. |
I paid her fair and square, man! |
Чувак, я заплатил ей честно и справедливо. |
No, he won fair and square, and actually we'd just like to have a chance to win some of that money back by giving you someplace nice to stay. |
Нет, он выиграл честно и справедливо, и, на самом деле, мы просто хотели бы иметь возможность отыграть часть этих денег, предложив вам остановиться в отличном номере. |
It is fair and square to find that the DPRK took its steps of action to cope with the high-handed act and threat aimed at depriving the DPRK of its rights to peaceful economic construction. |
Будет честно и справедливо признать, что КНДР приняла свои меры, с тем чтобы отреагировать на этот высокомерный акт и угрозу, направленные на то, чтобы лишить КНДР ее права на осуществление мирного экономического строительства. |
Stan, this land was given to me fair and square by our mean my grandfather! |
Стен, эта земля досталась мне честно и справедливо от нашего деда ты имеешь ввиду от моего деда! |
I earned that spot fair and square. |
Я выиграл честно и справедливо |
I won fair and square. |
Я победил честно и справедливо. |
You won fair and square. |
Вы выиграли честно и справедливо. |
I called Christmas fair and square, |
Я назвала рождество честно и справедливо |
You won fair and square. |
Вы победили честно и справедливо |
I guess we're square now. |
Думаю, теперь все справедливо. |
No. You won fair and square. |
Ты выиграл честно и справедливо. |
Fair and square like walt... |
Честно и справедливо как Волт... |
You lost fair and square, |
Ты проиграла честно и справедливо. |
I'd rather lose fair and square than win with a dirty campaign. |
Я предпочту проиграть справедливо, чем выиграть с помощью грязной компании. |
Gostiny Dvor is a very prestigious venue, situated in the historical heart and center of Moscow, near the Kremlin and Red Square. |
Московский Гостиный двор расположен в ста метрах от Кремля, справедливо считается самым престижным выставочным центром России. |