Like a spider spinning its web, |
Как паук плетёт свою паутину |
The spider is spinning a web. |
Паук плетёт свою паутину. |
You can't help but actually ripping that spider web apart. |
Вы ничего не можете поделать кроме того, что разодрать паутину. |
Master spider, stilted or stifled... Spin us a web and heed our call. |
Господин паук, ходящий на ходулях или душащий, сплети для нас паутину, ответь на наш зов. |
You could show him a cobweb and he'd tell you what sort of spider made it. |
Покажите ему паутину, и он угадает, что за паук её сплёл. |
"udonge" has slowly come to mean the spider's web as well... |
"Цветок удонгэ" также может означать... паутину, которую плетёт паук. |
The spider Lives by what it weaves. |
Паук, чтоб выжить, плетёт свою паутину. |
Because the web of the spider, it was sending me insane, because I couldn't get the web to move off. |
Потому что паутина, она сводила меня с ума. Я никак не могзаставить паутину двигаться. |
Spider webs like this, it doesn't build those, it builds them down in the corners. |
Вот такую паутину этот паук не плетёт, он строит её внизу в углах. |
Web Fly: allows her to create a huge spider web. |
Крылья Паутины (ШёЬ Fly): дают возможность набрасывать на врага крепкую паутину. |
Be it the ever-expanding, global spider's web or the information highway... |
Гигантскую паутину информационных путей и так далее. |
The next time you see a spider web, please, pause and look a little closer. |
В следующий раз, когда вы увидите паутину, пожалуйста, остановитесь и присмотритесь повнимательней. |
In fact, the toughest dragline in this survey is this one right here in this white region, a non orb-web-weaving spider. |
Как показало исследование, самые прочные нити в белой области, у паука, не прядущего круглую паутину. |