The glass they pulled out of Jenny's skull was from a 458 spider. |
Стекло, которое было извлечено из скулы Дженни, от Спайдера 458. |
Photographer from the society pages was at Spider Raymond's club. |
Фотограф светского общества был в клубе Спайдера Реймонда. |
The piece is on Johnny and the old Spider Simpson Orchestra. |
Понимаете, я пишу статью о Джонни и оркестре Спайдера Симпсона. |
Look, a brother to Spider is a brother to me. |
Слушай, брат Спайдера - мой брат. |
That short one look like White Avenue Spider to you, with the funny walk? |
Этот коротышка не напоминает тебе Уайт Авеню Спайдера со смешной походкой? |
We don't have enough to bring Spider in. |
У нас ничего нет на Спайдера, чтобы задержать его. |
Christopher's shooting the bakery employee in the foot mirrors an "innocent" Spider's getting shot in the foot in Goodfellas. |
Стрельба Кристофера по ноге работника в пекарне отображает «невинного» Спайдера, получившего выстрел в ногу в «Славных парнях». |
That short one look like White Avenue Spider to you, with the funny walk? |
Тот, что пониже, не кажется тебе похожим на Спайдера с Уайт Авеню, который смешно ходит? |
The first track to appear was"(F)lannigan's Ball", which was actually a different version than what is featured on the album, as it featured vocals by Al Barr and Ken Casey rather than Ronnie Drew and Spider Stacy. |
Первый трек «(F)lannigan Ball», выложенный на сайт, отличался от размещённого на альбоме вокалом Эла Барра и Кена Кейси вместо Ронни Дрю и Спайдера Стейси. |
We got to work Spider. |
Мы должны отработать Спайдера. |
I know this guy Spider. |
Я знаю этого Спайдера. |
This isn't Spider Club. |
Это не клуб Спайдера. |
The police are baffled by the bodies of Spider's victims, which are cocooned in a silk web, and are each missing a leg. |
Полиция озадачена завёрнутыми в шёлк телами жертв Спайдера, у каждого из которых нет одной ноги. |
However, when the President retaliates and gets him fired from The Word, Spider and his assistants manage to evade a forced eviction and disappear into The City. |
Несмотря на то, что президент отбивается, и даже вынуждает «Ворд» уволить Спайдера, тот умудряется избежать выселения и умышленно растворяется в городе. |
And I don't think Spider would care one way or the other, because he thought Tony hung the moon, like everybody else. |
Но не думаю, что это волновало Спайдера, потому что он думал, что Тони мог достать луну с небес, как и все остальные. |
Spider's task is to collect eight legs in order to complete the construction of his own spider. |
Задача Спайдера заключается в том, чтобы собрать восемь ног для того, чтобы стать пауком. |