Примеры в контексте "Speculate - Догадываться"

Перевод

Примеры

Примеры: Speculate — Догадываться

• And we can only speculate as to what has happened to him.

  И можно только догадываться что с ним произошло.

• In the absence of any final note or message, we can only speculate.

  Так как прощальной записки не было, мы можем только догадываться.

• We can only speculate that they may be trying to sell secrets to our enemies.

  Мы можем только догадываться, что они попытаются продать секреты нашим врагам.

• One can only speculate as to what his future would have been under an Argentine flag, at a time when so many thousands of their own people disappeared without trace.

  Можно лишь догадываться, каким было бы его будущее под аргентинским флагом во времена, когда многие тысячи аргентинских граждан исчезли без следа.

• See, I can only speculate on what had happened to make you leave so abruptly -

  Я, конечно, могу лишь догадываться, что тебя заставило так резко уйти.

• I can only speculate.

  Я лишь могу догадываться.

• We can only speculate at the moment.

  Сейчас мы можем только догадываться.

• I can speculate as to why she made it.

  Я могу только догадываться, зачем она это сделала.

• I can only speculate as to the horrors they have endured.

  Я могу только догадываться о том, что они пережили.

• Well, I can only... speculate as to the reasons why.

  Я могу лишь... предполагать, догадываться...

Другие варианты перевода слова speculate

• Предполагать
• Спекулировать
• Предположить
• Размышлять
• Рассуждать
• Строить догадки
• Полагают
• Гадать
• Строить предположения
• Строить предположений
• Предположение
• Делать предположения