She wants it on speaker. |
Она хочет громкую связь. |
Weller, take me off speaker phone. |
Веллер, отключи громкую связь. |
Put him on speaker. |
Переключите на громкую связь. |
Put you on speaker. |
Вывожу на громкую связь. |
And put it on speaker. |
И выведи звонок на громкую связь. |
I'm putting you on speaker. |
Перехожу на громкую связь. |
Put him on the speaker. |
Заведи его на громкую связь |
All right. I've put him on speaker. |
Выведу на громкую связь. |
I dispute credit card charges on speaker phone. |
Я включаю перечень операций по кредитке на громкую связь. |
Would you mind terribly putting it on speaker? |
Весьма желательно включить громкую связь, вы не против? |
You're on speaker. |
Я включила громкую связь. |
Really upset, 'cause this isn't even on speaker. |
Очень расстроилась, ведь я даже громкую связь не включала. |
Grasping his situation, Javadi secretly calls Carrie (Claire Danes) and puts his phone in speaker mode, allowing her to hear what's happening. |
Уцепившись за ситуацию, Джавади звонит Кэрри (Клэр Дэйнс) и включает громкую связь на телефоне, что даёт ей возможность услышать то, что происходит. |
All right, put me on speaker. (phone beeps) |
Хорошо, включи громкую связь... |