| You were thinking of the Red Sox. | Ты думал о Ред Сокс. |
| You could listen to the Red Sox game. | Сможешь услышать игру Ред Сокс. |
| The Red Sox didn't give up. | Ред Сокс не сдались. |
| Sort of like the Yankees and the Red Sox. | Как Янки и Ред Сокс? |
| Did the Red Sox really win the Series? | Ред Сокс действительно выиграли турнир? |
| Are you a White Sox fan? | Тебе нравятся Уайт Сокс? |
| Sox lost a home-and-home to the Yankees. | Сокс проиграли дома Янкис. |
| I think we both know there's no Red Sox on the other side, so why don't you cooperate? | Мы оба знаем, что "Ред Сокс" там не будет, почему бы тебе не ответить нам? |
| King is a fan of baseball, and of the Boston Red Sox in particular; he frequently attends the team's home and away games, and occasionally mentions the team in his novels and stories. | Кинг является поклонником бейсбола и команды «Бостон Ред Сокс» в частности, он часто посещает игры команды, и иногда упоминает её в своих романах и рассказах. |
| My mother once won a radio contest To announce the starting lineups at a red sox game, | Моя мама однажды выиграла радиоконкурс, за что ей позволили объявить стартовые составы на игре "Ред Сокс", |
| Sox games are fun. | Игры "Сокс" - это весело. |
| Red Sox fans have longed to hear it. | Бостон Ред Сокс мировые чемпионы. |
| It's a Red Sox hat. | Кепка "Ред Сокс". |
| I haven't confirmed it yet, but word on the street is the D.A. is sniffing around some of the white sox. | Ходят неподтвержденные пока мною слухи о вынюхивании окружным прокурором сведений у игроков лиги "Уайт Сокс". |
| I'll make it ten if I focus on the white sox box scores or something. | Я могу превратить их в 10, если сосредоточусь на подсчете очков Вайт Сокс или чем-нибудь подобном |
| Yankees, Red Sox. | Янкис и Ред Сокс. |
| Cubs or White Sox? | Кубс или Вайт Сокс? |
| Red Sox suck. Okay. | Ред Сокс - отстой. |
| I like the Red Sox. | Мне нравится Ред Сокс. |
| I'm a die hard Sox fan. | Я стою за Сокс насмерть. |
| The Boston Red Sox are world champions! | Бостон Ред Сокс мировые чемпионы. |
| with White Sox slugger Harold Baines | ? была с бейсболистом из Уайт Сокс? |
| matchup between the Sox tonight at Comiskey. | матч между Сокс и Чемески. |
| He hates the Red Sox. | Он ненавидит Ред Сокс. |
| I love the Red Sox. | Обожаю "Ред Сокс". |