Перевод sox с английского на русский

• Сокс
• носки
• окислы серы
• SOx

Сокс (примеров 218)

That's when the Red Sox traded Babe Ruth to the Yankees.
Когда Ред Сокс продали Бейба Рута в Янкиз.

A big day at Fenway today, as the Red Sox bested the Yankees seven to six.
Сегодня большой день в Фенвей, поскольку Ред Сокс разгромили Янки со счётом 7:6.

The Red Sox would not win another championship for the next 86 years.
«Ред Сокс» не могли победить в мировой серии на протяжении 86 лет до 2004 года.

The Yankees defeat the Chicago White Sox, 4-2.
Победителем стала команда «Лос-Анджелес Доджерс», обыгравшая «Чикаго Уайт Сокс» со счётом 4-2.

In the years around 1920, the Yankees, the Red Sox, and the Chicago White Sox had a détente.
Около 1920 года, между «Янкиз», «Ред Сокс» и «Чикаго Уайт Сокс» произошло ослабление напряженности.

Носки (примеров 3)

No, you mean the sox got their eyes on him.
Не, это носки получили его глаза.

Cubs or White Sox?
Кубс или Белые носки?

Cubs or White Sox?
убс или Ѕелые носки?

Окислы серы (примеров 2)

Emissions from aircraft relevant to climate change include CO2, water vapour, NOx, SOx and soot.
Производимые самолетами выбросы, которые влияют на изменение климата, включают СО2, водяной пар, окислы азота, окислы серы и сажу.

Emissions from the transport sector other than GHGs include volatile organic compounds, soot, CO and SOx, the most damaging of which are sulphur dioxide, NOx and lead.
К веществам, выбрасываемым транспортным сектором, помимо парниковых газов, относятся летучие органические соединения, сажа, окись углерода и окислы серы, наиболее вредными из которых являются двуокись серы, окислы азота и цинк.

Sox (примеров 19)

Adjust the speed of talking here. 50% is approximately twice as slow as normal while 200% is approximately twice as fast. You must have the sox utility installed for this setting to work.
Настройте скорость произнесения. 50% - это примерно в два раза медленнее нормального, а 200% - примерно в два раза быстрее. Чтобы эта опция работала, необходимо, чтобы была установлена утилита sox.

In comparison with coal combustion, the use of methane as a residential fuel will dramatically reduce the emissions of SOx, particulates and CO2, leading to a notable improvement in local air quality.
Если провести сравнение со сжиганием угля, то при использовании метана в качестве бытового топлива резко сократятся выбросы SOx, частиц и CO2, что приведет к значительному улучшению качества местного воздуха.

The first weekly independent chart was published on 19 January 1980, with Spizzenergi's "Where's Captain Kirk" topping the singles chart, and Adam and the Ants' Dirk Wears White Sox topping the album chart.
Самый первый в Британии «независимый» хит-парад был опубликован еженедельником Sounds 19 января 1980 года; его победителями стали - сингл «Where's Captain Kirk» группы Spizzenergi и альбом Dirk Wears White Sox группы Adam and the Ants.

Ulf Härnhammar has reported two vulnerabilities in SoX, a universal sound sample translator, which may be exploited by malicious people to compromise a user's system with a specially crafted.wav file.
Ульф Харнхаммар (Ulf Härnhammar) сообщил о двух уязвимостях в SoX, универсальном трансляторе звуковых файлов, которые могут быть использованы для взлома системы пользователя посредством специальным образом созданного файла.wav.

In the past, the main source of SOx and NOx were coal-fired thermal power plants, oil shale power plants and district heating plants.
В прошлом основными источниками выбросов SOx и NOx являлись работающие на угле теплоэлектростанции, электростанции на горючих сланцах и районные котельные.