Примеры в контексте "Sounder - Более рациональных"

Перевод

Примеры

Примеры: Sounder — Более рациональных

• Although intergovernmental organizations have projects to enhance sounder technology use in agriculture, economic policies have not significantly changed to establish a more favourable pricing mechanism in this area

  Хотя межправительственные организации осуществляют проекты, нацеленные на расширение масштабов использования более рациональных технологий в области сельского хозяйства, экономическая политика еще не претерпела столь значительных изменений, чтобы это способствовало созданию благоприятного механизма ценообразования в этой области

• Financial incentives and agreements: Enterprises can be given an incentive to adopt sounder practices by attaching specific conditions to the offering of loans and grants, the granting of concessions to operate or the creation of public-private partnerships.

  Предприятия можно заинтересовать в принятии более рациональных видов практики путем увязывания предоставления займов и кредитов с конкретными условиями, предоставления скидок на деятельность или же установлением партнерских отношений между государственными и частными предприятиями.

• It would be helpful for the Committee to have more complete bridging information so as to reach a sounder decision on the appropriateness of using risk evaluations from another country.

  Комитету помогло бы в его работе наличие более полной пробеловосполняющей информации для выработки более рациональных решений о целесообразности использования оценок риска из других стран.

• It also promoted sounder environmental management practices since the new landowners generally ended previous shifting cultivation practices.

  Это способствовало также применению более рациональных с экологической точки зрения методов землепользования, поскольку новые владельцы земельных участков, как правило, отказывались от существовавшей прежде практики сменной обработки земли.

Другие варианты перевода слова sounder

• Более прочную
• Саундер
• Более прочной
• Более надежную
• Эхолот
• Более здоровую
• Более рационального
• Саундера
• Более разумные
• Более безопасные
• Более прочная
• Более надежной