Sure thing, sonya, but... |
Конечно, Соня, но... |
And then there was sonya. |
А потом появилась Соня. |
Tony and Sonya watch the sunrise over the Red Rock Canyon, where Tony cries: "I get it!" |
Тони и Соня наблюдают восход солнца над каньоном Ред-Рок, где Тони кричит: "Я понял!" |
You're still my friend, though, aren't you, Sonya? |
Но ты же все равно мой друг, Соня? |
Twice Sonya presented her suitors to her father and twice he had her hopes buried, for the suitors weren't worthy of her |
Два раза Соня представляла отцу своих женихов, но он дважды хоронил ее надежды, так как женихи были ее не достойны. |
The song playing in the background when Tony and Sonya are talking in bed is "Space Invader" by The Pretenders, which was also featured in the season 2 episode "House Arrest." |
Песня, играющая на заднем плане, когда Тони и Соня разговаривают в постели - "Space Invaders" в исполнении The Pretenders, которая также звучала в эпизоде второго сезона, "Домашний арест". |
Sure thing, sonya, but... the more, the merrier, Mr. Jane. |
Конечно, Соня, но... чем больше народу, тем веселее. |
Jaxx, this is Sonya. |
Джонс, это Соня, ты слышишь меня? |
You'd be better off in the safe house, Sonya. |
Так будет лучше, Соня. |
So how does Sonya plan to do this? |
И как Соня собирается это провернуть? |
Sonya, where are you? |
Соня, где ты? |
The parents, Jonathan and Sonya. |
Родители, Джонатан и Соня. |
Sonya, my sister. |
Соня, моя сестра. |
What's going on, Sonya? |
Что происходит, Соня? |
My name is Sonya Lela Amin. |
Меня зовут Соня Лейла Амин. |
We don't need Sonya. |
Нам не нужна Соня. |
What exactly do you mean, Sonya? |
Что это значит, Соня? |
Sonya's generally more... pompous. |
Обычно Соня более высокопарна. |
Sonya and Aiden are in trouble. |
Соня и Эйден в беде. |
How are Sonya and Aidan doing? |
Как Соня и Эйден справляются? |
Sonya, everything all right? |
Соня, все хорошо? |
Sonya, where are you now? |
Соня, где ты сейчас? |
Sonya, get me Sam on the line. |
Соня, дай трубку Сэму. |
Sonya narrowed down the signal from the consulate. |
Соня сузила сигнал от консульства. |
Sonya wants to become a citizen. |
Соня хочет получить гражданство. |