| Sonya also managed to take some classes at the Educational Alliance where, in 1903, she met Rose Pastor. | Соня также провела несколько занятий в Образовательном союзе, где в 1903 году она встретила Роуз Пастор. |
| How are Sonya and Aidan doing? | Как Соня и Эйден справляются? |
| Sonya, everything all right? | Соня, все в порядке? |
| Countess Natasha, Cousin Sonya! | Графиня Наташа, кузина Соня! |
| In the retold events of Mortal Kombat 3, Sonya and Jax-with newly outfitted cybernetic arms-reunite with the other Earth warriors as they assemble to fight Shao Kahn's takeover. | В пересказанных событиях Mortal Kombat 3, Соня и Джакс - оснащённый кибернетическими руками - воссоединяются с другими земными воинами, чтобы вместе противостоять Шао Кану, однако большинство из них вскоре уничтожила Синдел. |
| And I know she killed Sonya. | И я знаю, что она убила Соню. |
| You were the one who roped her into dealing with the Russian bureaucrat to help free Sonya, and she crushed it, by the way. | Но именно ты вовлёк её заняться тем русским бюрократом, чтобы помочь освободить Соню, и она справилась блестяще. |
| Tess Roberts. Tess Roberts, playing Sonya. | Тэсс Робертс, Тэсс Робертс, играю Соню. |
| We lose Sonya, we lose everything. | Потеряем Соню - потеряем все. |
| He later visits an injured Sonya in the hospital and informs her that Jax's arms were badly damaged after having protected her from an explosion. | Позднее он навещает раненую Соню в больнице и сообщает, что руки прикрывшего её от взрыва Джакса были сильно повреждены. |
| Why did you and sonya decide to separate? | Почему вы с Соней решили расстаться? |
| Harrison's still at the apartment with Sonya. | Гаррисон все еще с Соней в квартире. |
| I don't know if we can stay with Sonya. | Не знаю, сможем ли мы следовать за Соней. |
| If I can convince the Russians that the CIA is about to raid their site, they'll evacuate with Sonya. | Если я смогу убедить русских, что ЦРУ планирует рейд на их место, они эвакуируются вместе с Соней. |
| You know, one day all this stuff with Sonya, the CIA, all of it - it will be over. | Знаешь, однажды вся эта заварушка с Соней, ЦРУ, и всё остальное, всё это закончится. |
| Well, I was messaging Lena, but sent to Sonya. | Ну, я писал смс-ку Лене, отправил Соне. |
| But I want to make sure that you feel comfortable with Dr. Sonya, too. | Но я должна быть уверена, что ты тоже не беспокоишься о Докторе Соне. |
| Raiden reappears and heals Jax's injuries, which finally makes Sonya aware of both his presence and her crucial role in defending Earthrealm alongside his chosen warriors. | Райдэн появляется вновь и излечивает раны Джакса, таким образом обоими появлениями даёт понять Соне как о своём присутствии, так и о её решающей роли в защите Земного Царства наряду с его избранными воинами. |
| Raiden then enables Sonya to free a wounded Jax, but Shang Tsung destroys their extraction transport and presents Kano to Sonya as a challenge; she emerges victorious yet is forbidden to take him prisoner. | После чего Райдэн позволяет Соне освободить раненного Джакса, но Шан Цзун уничтожает раздобытый ими транспорт и предоставляет Кано возможность бросить вызов Соне; она одерживает победу, однако ей было запрещено его арестовывать. |
| Bring the rest to Sonya... | К Соне приходите, туда, значит... |
| On the final Raw before WrestleMania, Sasha saved Bayley from a post-match ambush by Absolution's Sonya Deville and Mandy Rose. | На финальном Raw перед WrestleMania Саша спасла Бейли от послематчевой засады Сони Девиль и Мэнди Роуз из Absolution. |
| Sounds like he gave up his life for this Sonya. | Похоже на то, что он пожертвовал собой ради Сони. |
| Thanks to Sonya, I do. | Благодаря Сони, да. |
| The game also features his adult daughter Jacqui, a member of a Special Forces unit led by Cassie Cage, herself the daughter of Sonya and Johnny Cage. | Игра также показывает его взрослую дочь Джеки, состоящую в спецназе во главе с Кэсси Кейдж, дочерью Сони и Джонни Кейджа. |
| Jax easily has the best, especially since it's an extension of Jarek's ending, which is sort of an extension of Sonya's ending... | «Джакс безусловно имеет приоритет, тем более, что это дополняет окончание Джарека, которое является своего рода продолжением окончания Сони... Это так чертовски красиво». |