| Sonya, you're Michael and Alex's eyes. | Соня, ты глаза Майкла и Алекса. |
| Well, it seems that Sonya was acting as a go-between with her father. | Кажется, Соня была связной между девочкой и ее отцом. |
| Sure thing, sonya, but... the more, the merrier, Mr. Jane. | Конечно, Соня, но... чем больше народу, тем веселее. |
| NATASHA: Sonya, come with me. | Соня, идем со мной. |
| Pioneer Lopukhin is so in love with his classmate Ergolina that he does not notice how fascinated Sonya Zagremukhina is by him. | Пионер Лопухин настолько влюблён в одноклассницу Ерголину, что не замечает, как сильно им самим увлеклась Соня Загремухина. |
| I raised my daughter here, Sonya. | Здесь я вырастил свою дочь Соню. |
| And even though it pains me, I will not hesitate to shoot them down like dogs just like you killed my Sonya. | Хоть это и неприятно мне, но я не задумываясь пристрелю их как собак, так же как ты убил Соню. |
| Sonya is not to blame for this in any way! | Соню здесь не в чем винить! |
| After Shinnok's defeat, in which Jarek had reluctantly participated to save himself, Jarek tried to kill Sonya but Jax interfered and dropped him off a cliff. | После поражения Шиннока, к которому неохотно был причастен Джарек, чтобы спасти себя, он попытался убить Соню, но вмешался Джакс и сбросил его со скалы. |
| Maybe if you spent all this time and effort you're spending on Sam and Sonya on yourself, it might be more rewarding. | Может, если бы ты все это время и усилия, потраченные на Сэма и Соню, потратила на себя, это было бы гораздо полезней. |
| He seems to enjoy his cat-and-mouse game with Sonya, which began after he murdered her partner. | Он, кажется, наслаждается своей игрой кошки-мышки с Соней, которая началась после того, как он убил её напарника». |
| Why don't you stick with Sonya? | Почему бы тебе не поехать с Соней? |
| I talked to Dr. Sonya. | Я говорила с доктором Соней. |
| Talk to Birkhoff and Sonya. | Поговори с Биркоффом и Соней. |
| Like you did with Sonya? | Так же как не перешёл её с Соней? |
| He's proposed to Sonya and she refused him. | Он сделал предложение Соне и она отказала. |
| Maybe Gabriel can lead us to Sonya. | Возможно Габриэль может привести нас к Соне. |
| Raiden later enables Sonya to free a badly-wounded Jax but Shang Tsung destroys their extraction transport, stranding them on the island. | Райдэн позднее позволяет Соне освободить тяжелораненого Джакса, но Шан Цзун уничтожает их транспорт и скручивает на острове. |
| She has since vowed revenge against Yasuna and Sonya. | С тех пор она поклялась отомстить Ясуне и Соне. |
| Not only did Pastor hire her as a secretary, she was also a member of the Socialist Party and the Women's Trade Union League, giving Sonya access to a whole library of texts on these subjects she could read. | Мало того, что Пастор нанялп её в качестве секретаря, она также была членом Социалистической партии и Женской профсоюзной лиги, предоставляя Соне доступ к целой библиотеке текстов по этим предметам, которые она могла читать. |
| Sounds like he gave up his life for this Sonya. | Похоже на то, что он пожертвовал собой ради Сони. |
| CRYSTAL: How's Sonya doing? | Как дела у Сони? |
| That's from me and Sonya. | Это от меня и Сони. |
| What about James and Sonya? | Что насчет Джеймса и Сони? |
| Garza and Sonya aren't here. | Гарзы и Сони тут нет. |