| Well, maybe Sonya's got time. | Что ж, может у Сони есть немного времени. |
| Second, Ted is way off base coming after Dr. Sonya. | Во-вторых, Тед отдаляет нас от Доктора Сони. |
| I can assure you, the arrest of Sonya Valentine and Liber8 will be one of my first priorities. | Уверяю вас, арест Сони Валентайн и группировки Ос8обождения является одной из моих приоритетных задач. |
| You're the one who can bring Sonya's family some peace. | Ты - та, что может принести в семью Сони покой. |
| Keep Sonya's money, play her game. | Оставь деньги Сони, играй по ее правилам. |
| Sonya's father had a remote connection with a radical newspaper as well as agreeing with the anarchist ideas of Prince Peter Kropotkin. | Отец Сони имел удалённую связь с радикальной газетой, а также соглашался с анархистскими идеями князя Петра Кропоткина. |
| On the final Raw before WrestleMania, Sasha saved Bayley from a post-match ambush by Absolution's Sonya Deville and Mandy Rose. | На финальном Raw перед WrestleMania Саша спасла Бейли от послематчевой засады Сони Девиль и Мэнди Роуз из Absolution. |
| So Marshall and Lily were at Dr. Sonya's office... | Итак, Маршалл и Лили бы на приеме у доктора Сони... |
| Sounds like he gave up his life for this Sonya. | Похоже на то, что он пожертвовал собой ради Сони. |
| Amber Valletta as Sonya Odum, Martin's estranged wife. | Эмбер Валлетта в роли Сони Одум, бывшей жены Мартина. |
| We need to get him away from James and Sonya, from all of it. | Мы должны увести его от Джеймса и Сони, от всего это. |
| I need you to get over to Sonya Odum's house right now. | Хочу срочно послать тебя в дом Сони Одум. |
| The data you ripped from Sonya's phone was a gold mine. | Полученные с телефона Сони данные - настоящая находка. |
| It is important, my darling, for you and for Sonya the first time you'll be seen in Petersburg society. | Это важно, моя дорогая, для тебя и для Сони, в первый раз вас увидит петербургское общество. |
| A 1/6 scale limited-edition statue of Sonya in her primary outfit from MK2011 was released in the Mortal Kombat Enchanted Warriors line by Syco Collectibles in 2012; another, larger statue in her alternate costume was released in 2013. | В 2012 году Syco Collectibles ограниченным тиражом в линейном ряде Mortal Kombat Enchanted Warriors выпустила статуэтку Сони масштабом 1/6 в её основной экипировке из MK2011, тогда как другая, более крупная в её альтернативном костюме, была выпущена в 2013 году. |
| According to Midway's Mark Turmell, Sonya's Mortal Kombat 3 actress Kerri Hoskins "started getting phone calls from kids at home because we'd published her name." | Согласно Марку Турмеллу (англ. Магк Turmell) из Midway Games, актриса Керри Хоскинс, приглашённая на роль Сони в Mortal Kombat 3 «дома начала получать телефонные звонки от детей, поскольку мы опубликовали её имя». |
| CRYSTAL: How's Sonya doing? | Как дела у Сони? |
| Thanks to Sonya, I do. | Благодаря Сони, да. |
| Well Sonya's got the surgical chops. | У Сони есть опыт хирурга. |
| What about Sonya's soldiers? | Что насчет солдатов Сони? |
| That's from me and Sonya. | Это от меня и Сони. |
| What about James and Sonya? | Что насчет Джеймса и Сони? |
| Garza and Sonya aren't here. | Гарзы и Сони тут нет. |
| NetherRealm Studios art director Steve Beran said: When you look at the version of Sonya or Scorpion from the first Mortal Kombat, it's almost laughable how simple their costumes were. | Стив Беран (англ. Steve Beran), арт-директор NetherRealm Studios говорил: «Когда вы смотрите на версию Сони или Скорпиона из первой Mortal Kombat, они практически смехотворны, настолько их костюмы были простыми. |
| The game also features his adult daughter Jacqui, a member of a Special Forces unit led by Cassie Cage, herself the daughter of Sonya and Johnny Cage. | Игра также показывает его взрослую дочь Джеки, состоящую в спецназе во главе с Кэсси Кейдж, дочерью Сони и Джонни Кейджа. |