| What did Sonya tell you about me? | Что Соня рассказать вам обо мне? |
| And Sonya, she... she could have taught you to cook. | И Соня, она... она могла бы научила готовить. |
| Sonya, if you've refused him for my sake, | Соня, если ты отвергаешь его ради меня, |
| Sonya, you don't know what it feels like to be in love like this. | Соня, ты не знаешь, каково это любить вот так. |
| Sonya, that's a man you don't want to put a whole lot of stock in. | Соня, он не тот человек, которому стоит слепо доверять. |
| Well, it seems that Sonya was acting as a go-between with her father. | Кажется, Соня была связной между девочкой и ее отцом. |
| Even Sonya, from the first time I met her, knew what I know now. | Даже Соня с момента первой нашей встречи знала то, что я знаю сейчас. |
| CRAGEN: That is the Commissioner's decision, Sonya, not yours. | Это остаётся за Комиссаром, не за тобой, Соня. |
| Sonya, I miss you, baby! | Соня, я скучаю по тебе, детка! |
| Does Sonya know you're here? | Соня знает, что ты здесь? |
| Sonya thinks it's a time travel thing, it's been scrambled. | Соня думает, что дело в путешествиях во времени, что все перемешалось. |
| Sonya, we want to move you and Aiden to a safe house until this is over. | Соня, мы хотим вас с Эйденом отправить в конспиративную квартиру для укрытия, пока всё не кончится. |
| Well, it seems to me that Sonya's got that covered. | Ну, мне кажется, Соня бы все взяла в свои руки. |
| Do you want to know why Sonya thinks she sees your destiny? | Хочешь узнать, почему Соня полагает, что видит твою судьбу? |
| Rayden... Can Sonya beat Shang Tsung? | Рейден, Соня может победить Шенг Сана? |
| According to Nintendo Power, Sonya could be a "juggling demon" in Mortal Kombat Trilogy when in hands of an experienced player. | По мнению Nintendo Power, Соня может стать «Жонглирующим демоном» из Mortal Kombat Trilogy, если находится в руках опытного игрока. |
| Sonya was one of a few selected Earthrealm warriors whose souls were not taken following Kahn's invasion of Earth in Mortal Kombat 3. | Соня была среди избранных воинов Земного Царства, души которых не забрал Шао Кан после вторжения на Землю в Mortal Kombat 3 (1995). |
| Sonya Belousova (born February 4, 1990) is a Russian-born composer, pianist and recording artist who resides and works in Los Angeles, California. | Соня Белоусова (англ. Sonya Belousova, род. 4 февраля 1990) - американская пианистка, композитор и исполнитель русского происхождения (в настоящее время живёт и работает в г. Лос-Анджелес, штат Калифорния). |
| After he jumped aboard an old junk in order to escape capture, Sonya and her comrades followed him to a remote island where Shang Tsung's Mortal Kombat tournament was underway. | После того, как он прыгнул на борт старой джонки, чтобы избежать задержания, Соня и её товарищи последовали за ним на отдалённый остров, где Шан Цзун проводил турнир «Смертельная битва». |
| It is known that before being captured, Sonya and Kano were forced to put their differences aside and work together to survive in Outworld. | Прежде чем попасть в плен, Соня и Кано были вынуждены забыть о своих разногласиях и работать вместе, чтобы выжить во Внешнем Мире. |
| Upon arrival, they were ambushed by Tsung's personal guard, and Sonya was forced to compete in order to spare the lives of her companions. | Прибыв на место, они попали в засаду личной гвардии Шан Цзуна, и Соня была вынуждена принять участие в турнире, чтобы спасти жизни своих товарищей. |
| Sonya, what is the mission? | Соня, что это за миссия? |
| He becomes a more rounded character in Mortal Kombat X, which introduces his and Sonya Blade's daughter Cassie Cage. | Он становится фактурным персонажем в игре Mortal Kombat X, где кроме него самого, задействованы также Соня Блейд и Кэсси Кейдж, их дочь. |
| Now, if Sonya is that operative, it's only a matter of time before she stabs us in the back. | Так что если Соня тот самый оперативник, то это лишь дело времени, когда она нанесёт нам удар в спину. |
| Have you always lived with the family, Sonya? | Вы всегда жили с этой семьей, Соня? |