Here's Natasha, and this is my niece, Sonya. |
Это Наташа, а это моя племянница, Соня. |
MARCO: Sonya, I need your gun. |
Соня, мне нужен ваш пистолет. |
Sonya and friend just showed up and started dragging things out of there. |
Соня с дружком только что объявились и начали вытаскивать вещи оттуда. |
Sonya Ryabinkina, she was also judged by the collective. |
Соня Рябинкина. Её коллектив осуждал. |
Jonathan and Sonya will want to take pictures as soon as they hold her. |
Джонатан и Соня захотят снять ее, как только возьмут в руки. |
Sonya, dispatch a survey team to the Abbotts' house in Nyack. |
Соня, отправь команду к дому Эбботов в Нияке. |
Sonya's still married to that guy. |
Соня все еще выходит замуж за того парня. |
Sonya, the CIA has my face and name. |
Соня, у ЦРУ есть моё описание и имя. |
Sonya, I'll handle it. |
Соня, я разберусь с этим. |
Sadly, Sonya is not one of us. |
К несчастью, Соня не с нами. |
Sonya, I'm merely talking about crimes that never happened. |
Соня, я просто говорю о преступлениях, которые никогда не происходили. |
Sonya, we're coming to you. |
Соня, мы летим к тебе. |
Sonya Valentine has the requisite medical knowledge. |
Соня Валентайн обладает необходимыми медицинскими знаниями. |
So, Sonya is with the Kings and they're at war with Travis... |
Значит Соня с Королями, и они воюют с Трэвисом... |
If Sonya is trying to take down Travis, next time she'll be coming with a platoon. |
Если Соня пытается убить Тревиса, то в следующий раз она приедет со взводом. |
Sonya Rucker and Wabash are leaving Florrick-Agos. |
Соня Ракер и фонд Уобаша уходит от Флоррик/Агос. |
I bet he hit on you, Sonya. |
Думаю, он запал на тебя, Соня. |
Sonya Blade must be at the tournament. |
Соня Блейд должна быть на турнире. |
You, Sonya... are afraid to admit even you sometimes need help. |
Ты, Соня, боишься признать, что иногда даже тебе нужна помощь. |
Sonya, this is Joe McKenzie and Pete Rivas from the DEA. |
Соня, это Джо Маккензи и Пит Ривас из УБН. |
Wade: We've been over that, Sonya. |
Мы это уже обсудили, Соня. |
Dr. Sonya only gave us this in case we wanted to know. |
Доктор Соня дала его на тот случай, если мы захотим это узнать. |
After Travis Sonya is most senior. |
После Трэвиса Соня старшая по званию. |
Blond Milton said him and Sonya would take Sonny in. |
Блондинчик Милтон сказал, он и Соня могут приютить Сонни. |
Sonya also managed to take some classes at the Educational Alliance where, in 1903, she met Rose Pastor. |
Соня также провела несколько занятий в Образовательном союзе, где в 1903 году она встретила Роуз Пастор. |