| Present in the room with me is Kevin Russell, and Mr Russell's solicitor, Raymond Blackwell. | Со мной в комнате находится Кевин Рассел и адвокат мистера Рассела, Реймонд Блэквелл. |
| The solicitor whose head is as well-arranged as his desk. | У тебя, адвокат, в голове полный порядок, как на рабочем стопе. |
| Andrew's solicitor's due any minute. | Адвокат Эндрю должен быть с минуты на минуту. |
| Even his own solicitor says he'll have to plead guilty. | Даже если его адвокат скажет, что тот признал себя виновным. |
| Well, he disappeared when he heard that there was a solicitor in the building. | Он исчез, когда узнал, что пришел адвокат. |
| Ms. Rafferty, I need a good solicitor. | Мисс Рафферти, мне нужен хороший адвокат. |
| My solicitor will be in touch to cease access to your allowance. | Мой адвокат сообщит о прекращении выплаты твоего пособия. |
| Also present is the suspect's solicitor, Steven Jennings. | Также присутствует адвокат подозреваемой Стивен Дженнингс. |
| Ma'am, Tom Jervis's solicitor's here. | Мэм, пришел адвокат Тома Джервиса. |
| "Have you got a solicitor?" - No. | Меня спрашивают: "У тебя есть свой адвокат?" Говорю: "Нет". |
| My solicitor says I'll get bail. | Мой адвокат говорит, меня выпустят под залог. |
| Her solicitor faxed it over this morning. | Ее адвокат прислал мне их сегодня по факсу. |
| My solicitor will ask for an order keeping Mark away from the kids. | Мой адвокат запросит ордер на то, чтобы Марк держался подальше от детей. |
| 'Police this evening have revealed that murdered solicitor 'Sarah Kay was pregnant at the time of her death. | Сегодня полиция сообщила, что Сара Кей, убитый адвокат, была беременна на момент гибели. |
| Before the duty solicitor lodges a formal complaint? | Надеюсь, прежде, чем адвокат успеет дописать официальную жалобу? |
| According to the author, his solicitor was accredited to the Supreme Court of Queensland. | Согласно автору, его адвокат был аккредитован при Верховном суде Квинсленда. |
| The accused and solicitor are entitled to have a private interview before any judicial examination or appearance in court. | Перед рассмотрением дела в суде или доставкой к судье обвиняемый и адвокат имеют право побеседовать наедине. |
| In Scotland a suspect has no right to have a solicitor present during police questioning. | В Шотландии подозреваемый не имеет права на то, чтобы адвокат присутствовал во время допроса. |
| It's me friend, she needs a solicitor and I don't know anybody else except you. | Моей подруге нужен адвокат, а кроме тебя я никого не знаю. |
| Well, I'm a solicitor with a client that needs me urgently. | Я - адвокат, который срочно нужен своим клиентам. |
| Make sure she has a solicitor. | Убедитесь, что у нее есть адвокат. |
| He's been held up with Jeannie's solicitor, sorting out the charges. | Его перехватил адвокат Джинни, чтобы разобраться с обвинениями. |
| Spencer's solicitor doesn't think you have any reason to hold him further. | Адвокат Спенсера не думает, что у вас есть основания задерживать его. |
| There's a solicitor in Leeds, LS1. | Есть адвокат в Лидсе, ЛС1. |
| Daddy's a solicitor, like Matthew. | Папа - адвокат, как и Мэтью. |