Примеры в контексте "Solicitation - Приставание"

Перевод

Примеры

Примеры: Solicitation — Приставание

• And I'm arresting you for solicitation.

  И беру Вас под арест за приставание.

• Fields was arrested in Baltimore a few weeks back for solicitation, and I don't know why the California warrant never came up.

  Филдз был арестован несколько недель назад в Балтиморе за приставание, не понимаю, почему из Калифорнии не пришел ордер на него ордер.

• You picked up Peter Fields two weeks ago for solicitation?

  Ты брал Питера Филдза две недели назад за приставание?

• In terms of the number of identified persons, "procuration" is the most frequent reason, followed by "solicitation," and "providing facilities."

  Если говорить о числе выявленных лиц, то наиболее частым основанием для возбуждения дела являлось "сводничество", за которым следовали "приставание на улице" и "содержание притона".

• Solicitation bust five years ago.

  Арест за приставание на улице пять лет назад.

• In terms of the types of cases, "procuration" is the most frequent reason for identification, followed by "contract" and "solicitation."

  Если говорить о типах преступлений, то большинство дел было возбуждено по статье "сводничество", а также по статьям "заключение соглашения" и "приставание на улице".

• Two busts for solicitation, back when she was Jessica Gilroy before she married Tony Allen.

  Два ареста за приставание к мужчинам, когда она еще была Джессикой Гилрой до замужества с Тони Алленом.

• Arrested for solicitation under the name "Mary Kelly."

  Арестована за приставание к мужчинам на улице под именем Мэри Келли.

• Several priors for solicitation.

  Несколько приводов за приставание на улице.

Другие варианты перевода слова solicitation

• Вымогательство
• Тендерную
• Запрашивания предложений
• Домогательство
• Подстрекательство
• Привлечение представлений
• Привлечения представлений
• Привлечения предложений
• Запроса предложений
• Проведения торгов
• Организации торгов
• Привлечении предложений