If Snyder knows, so does everybody else. |
Если Снайдер знает о нас, значит об этом знают все. |
I need Snyder on board before we retire Danvers. |
Мне нужен Снайдер, прежде чем мы отправим на пенсию Дэнверса. |
Holberton was born Frances Elizabeth Snyder in Philadelphia, Pennsylvania in 1917. |
Холбертон родилась как Фрэнсис Элизабет Снайдер в Филадельфии, штат Пенсильвания в 1917 году. |
Okay, look, Norman Snyder, deputy mayor. |
Смотри, Норман Снайдер, заместитель мэра. |
Snyder did not come here to hide from Martin. |
Снайдер пришел сюда не прятаться от Мартина. |
Our old friend, Officer Snyder, from the CIA, is on his way to the boatshed. |
Наш старый друг, агент Снайдер из ЦРУ направляется на лодочную. |
(WALTERS) Snyder and the others have just gone off the scanner. |
Снайдер и другие пропали со сканера. |
Snyder must be in charge of the volunteer safety programme for Halloween. |
Похоже, Снайдер отвечает за набор добровольцев на Хэллоуин. |
Tom Snyder describes the result as "economy of motion". |
Том Снайдер описывает результат как «экономию движения». |
Ma, I want you to meet Miss Clara Snyder. |
Мама, познакомься, мисс Клара Снайдер. |
Mr. Snyder is not a registered Olympic trainer. |
Господин Снайдер не является зарегистрированным олимпийским тренером. |
My name's Snyder, and I'm a talent scout. |
Меня зовут Снайдер, я искатель талантов. |
That's a Joliet badge, Snyder. |
Этот жетон полиции города Джульет, Снайдер. |
Lt. Snyder here says you've done a lot of confidence work in his town. |
Лейтенант Снайдер говорит, что вы сделали много секретной работы в городе. |
And Snyder killed to keep it a secret. |
И Снайдер убил, чтобы сохранить это в тайне. |
Mr. Snyder is a very disturbed individual, his choice of game design notwithstanding. |
Мистер Снайдер психически неуравновешенная личность, не взирая на его выбор программирования игр. |
Snyder wasn't selling secrets that he hacked. |
Снайдер не продавал секреты, что он украл. |
But you couldn't ignore what Snyder was doing. |
Но вы не могли не заметить, чем занимался Снайдер. |
Snyder built an insurance policy into his hacking program. |
Снайдер встроил в свою программу страховку для себя. |
This is Ben Snyder, one of my most senior men. |
Знакомтесь, это Бэн Снайдер - один из моих лучших людей. |
Officer Snyder, and you two can't help me. |
Офицер Снайдер, и вы двое не сможете мне помочь. |
I made that mistake with Jennifer Snyder. |
Я совершил такую ошибку с Дженифер Снайдер. |
I told mrs. Snyder that when I was grown-up, I'd take fate into my own hands. |
Я сказала миссис Снайдер, что когда вырасту я возьму судьбу в свои руки. |
Tom Snyder, which is crazy. |
Снайдер, а ведь это невероятно. |
When Reed intervened, Snyder turned the whip on him. |
Когда Рид вмешался, Снайдер направил на него хлыст. |