| Buffy, Principal Snyder was snooping round after you. | Баффи, директор Шнайдер повсюду искал тебя. |
| Principal Snyder said you were a troublemaker. | Директор Шнайдер сказал, что ты нарушитель спокойствия. |
| Principal Snyder, great career fair, sir. | Директор Шнайдер, великолепная ярмарка вакансий, сэр. |
| So let's just sit quietly and pretend we're reading something until we're really sure that old Commandant Snyder's gone. | Так давайте будем просто сидеть тихо и притворяться, что читаем... пока не убедимся, что этот старый Комендант Шнайдер действительно ушел. |
| If she's not back soon, Snyder's really... done a great job with the fair, hasn't he? | Если она скоро не вернется, Шнайдер действительно проделал такую огромную работу с этой ярмаркой, не так ли? |
| In the summer of 1998, in a discussion on artificial atoms and programmable matter, Wil McCarthy and G. Snyder coined the term "quantum wellstone" (or simply "wellstone") to describe this hypothetical but plausible form of programmable matter. | Летом 1998 года в дискуссии по обсуждению искусственных атомов и программируемой материи, Вил Маккарти и Г. Шнайдер придумали термин «квантовый уэллстоун» (или просто «уэллстоун»), чтобы описать свою гипотетическую, но правдоподобную форму программируемой материи. |
| Principal Snyder, thank you. | Директор Шнайдер, спасибо. |
| Snyder, go home. | Шнайдер, иди домой. |
| That's Principal Snyder. | Обращайся ко мне директор Шнайдер. |
| That's Pricipal Snyder. | Обращайся ко мне директор Шнайдер. |
| Snyder, get out of here. | Шнайдер, уходи отсюда. |
| Snyder, you alive in there? | Шнайдер, ты там живой? |
| Based on exit polling, we are now projecting... that Mayor Thomas Snyder has lost his bid to win reelection. | Основываясь на экзит-пулах, мы видим, что мэр Томас Шнайдер проиграл... |
| In January 2007, The Washington Post reported that Redskins owner Daniel Snyder was meeting with Washington, D.C., officials about building a new stadium in order to return the team to the District. | В январе 2007 года в газете Washington Post появилась информация, что владелец Редскинз Дэниель Шнайдер встретился с властями Вашингтона, чтобы обсудить возможность строительства нового стадиона и перемещения команды обратно в округ Колумбия. |
| In 1970, the then-Dean of Institute Relations, Benson R. Snyder, published The Hidden Curriculum, in which he argued that a mass of unstated assumptions and requirements dominated MIT students' lives and inhibited their ability to function creatively. | В 1970 году ректор Института отношений Бенсон Р. Шнайдер опубликовал «Скрытую программу», в которой он рассуждает о том, что масса предположений и требований управляет жизнью студентов МТИ и подавляет их способности к творческому мышлению. |
| Mr Snyder, Crandle's chained himself to the snack machine, | Мистер Шнайдер, Билли Крендел снова приковал себя к автомату. |
| Principal Snyder is watching us all closely. | Директор Шнайдер постоянно следит за нами. |