Chinese translation of the 1993 SNA |
Перевод СНС 1993 года на китайский язык |
Russian translation of the 1993 SNA |
Перевод СНС 1993 года на русский язык |
Glossary for the 1993 SNA |
Глоссарий терминов СНС 1993 года |
16:05 Globalisation and updating the SNA |
15.50-16.05 Глобализация и обновление СНС |
Questionnaire on the 1993 SNA implementation |
Вопросник, посвященный внедрению СНС 1993 года |
Not enough knowledge of the 1993 SNA |
Недостаточное знание СНС 1993 года |
Subregional workshops on the 2008 SNA |
Субрегиональные практикумы по СНС 2008 года |
Country training workshop on 2008 SNA |
Страновой учебно-практический семинар по СНС 2008 года |
(b) Production account of the SNA |
Ь) счет производства СНС; |
A. SNA Asset boundary |
А. Категория активов в СНС |
The 2008 SNA states that: |
СНС 2008 года гласит следующее: |
Status of implementation of the 2008 SNA |
Ход применения СНС 2008 года |
Identifying flows within an SNA framework |
Определение потоков денежных активов в контексте СНС |
The core set and SNA |
С. Основной набор и СНС |
SNA - System of National Accounts |
СНС - система национальных счетов |
Economics statistics: implementing 2008 SNA |
Экономическая статистика: осуществление СНС 2008 года |
ILLEGAL ACTIVITIES IN THE 1993 SNA |
НЕЗАКОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В СНС 1993 ГОДА |
PROPOSED CLARIFICATIONS OF THE 1993 SNA |
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РАЗЪЯСНЕНИЯ СНС 1993 ГОДА |
Linking FM and SNA Sectors |
Связи между секторами РФ и СНС |
Differences between the 1993 SNA methodology and that of the MFSM and MFSCG are few in number. |
Различий между методологией СНС 1993 года и РДФС и ДФССС немного. |
Harmonization of public sector accounting with the statistical guidelines (GFS Manual 2001 and SNA). |
Согласование методики составления счетов государственного сектора со статистическими принципами Руководства по статистике государственных финансов 2001 года и СНС). |
During 1994, development work will concentrate on the new UNSTAT/OECD/Eurostat SNA questionnaire and some aspects of environmental accounting. |
В ходе 1994 года основное внимание будет уделено разработке нового вопросника ЮНСТАТ/ОЭСР/Евростат по СНС и некоторым аспектам экологического учета. |
It is expected that national accounts according to the 1993 SNA will be compiled and published in the beginning of the next decade. |
К составлению и публикации национальных счетов на основе СНС 1993 года планируется приступить в начале следующего десятилетия. |
This is considered an important initiative for increasing the user-friendliness of the SNA, which should have a positive effect on the future implementation of the 1993 SNA, Rev.. |
Улучшение СНС с точки зрения удобства для пользователей считается важной инициативой, осуществление которой принесет положительные результаты в ходе будущего внедрения первого пересмотренного варианта СНС 1993 года. |
Reporting data using the 1993 SNA for 2013-2015 scale (used 1968 SNA in 2010-2012 scale period). |
Данные для составления шкалы на 2013 - 2015 годы были представлены в формате СНС 1993 года (для составления шкалы на 2010 - 2012 годы использовалась СНС 1968 года). |