Примеры в контексте "Sna - Сомалийской национальной армии"

Перевод

Примеры

Примеры: Sna — Сомалийской национальной армии

• UNSOA continued to expand its rations supply to support the increased AMISOM troops and SNA in joint operations with AMISOM.

  В рамках совместной операции с АМИСОМ ЮНСОА продолжало увеличивать количество поставляемых пайков для возросшего числа военнослужащих АМИСОМ и личного состава сомалийской национальной армии.

• The Director also held consultations with members of the Security Council and other key Member States, and held meetings to mobilize support for SNA.

  Кроме того, Директор провел консультации с членами Совета Безопасности и другими ключевыми государствами-членами и встречи в целях мобилизации усилий в поддержку сомалийской национальной армии.

• The Director of UNSOA also held meetings to mobilize support for SNA

  Директор ЮНСОА проводил также совещания по вопросам мобилизации поддержки сомалийской национальной армии

• During the joint AMISOM and SNA campaign, Al-Shabaab tended to desert locations without engaging in heavy combat with AMISOM and later launched indiscriminate attacks on main routes to the towns.

  В ходе совместной кампании АМИСОМ и сомалийской национальной армии «Аш-Шабааб», как правило, оставляла объекты, не вступая в серьезные столкновения с АМИСОМ, но позднее совершала неизбирательные нападения на основных дорогах, ведущих в городам.

• The United States has continued to be one of the main suppliers of armaments to the Somali National Army (SNA).

  США остаются одним из основных поставщиков вооружения для сомалийской национальной армии (SNA).

• In this regard, a comprehensive strategy and plan of action for building the Somalia National Army (SNA) and the SPF should be developed.

  В этой связи следует разработать комплексную стратегию и план действий для создания сомалийской национальной армии и полицейских сил Сомали.

• After Somalia obtained its independence in 1960, Irro joined the nascent Somali National Army (SNA), becoming the force's 32nd officer.

  После того, как Сомалийское государство получило независимость в 1960 году, Ирро присоединился к зарождающейся Сомалийской национальной армии (СНА), став 32 её офицером.

• Welcoming the achievements of the current joint Somali National Army (SNA) and AMISOM operations, underlining its expectation that these operations will continue, and commending the extraordinary bravery and sacrifices made by AMISOM and SNA personnel in pursuit of peace and stability in Somalia,

  приветствуя результаты нынешних совместных операций Сомалийской национальной армии (СНА) и АМИСОМ, подчеркивая свое ожидание того, что эти операции будут продолжаться, и высоко оценивая выдающуюся отвагу и самоотверженность, проявляемую личным составом АМИСОМ и СНА в деле достижения мира и стабильности в Сомали,

• The Council also decided that UNSOA should support front-line units of the Somali National Army (SNA) through the provision of food, water, fuel, transportation, tents and in-theatre medical evacuation on an exceptional basis for joint SNA operations with AMISOM.

  Совет постановил также, что ЮНСОА будет поддерживать передовые подразделения сомалийской национальной армии (СНА) предоставлением им продовольствия, воды, топлива, транспортных средств, палаток и средств для медицинской эвакуации из районов боевых действий, но только в рамках совместных операций сомалийской национальной армии и АМИСОМ.

Другие варианты перевода слова sna

• Снс
• Сна
• Национальных счетов
• Снс1993
• Снс-93
• Sna
• Архитектура сетевых систем