Примеры в контексте "Smurf - Смурф"

Перевод

Примеры

Примеры: Smurf — Смурф

• Of course, that didn't fly with Smurf.

  Не думаю, что Смурф тебя послушала.

• For the love of Smurf, use the pointy end!

  Скорее! - Смурф подери, бейте острым концом!

• I think Smurf knows about the jobs.

  Смурф точно знает про деньги.

• I called her Smurf.

  Дал ей кличку Смурф.

• That's Smurf enough for me.

  По мне - вылитый смурф.

• Smurf wants us home.

  Смурф ждёт нас дома.

• Smurf cool with it?

  Смурф с этим согласна?

• There's even Table-Eating Smurf.

  Есть даже Смурф, грызущий столы.

• You look like a tanned Smurf.

  Ты выглядишь как загорелый Смурф.

• Helps keep Smurf happy, you know?

  И Смурф счастлива, понимаешь?

• Smurf's call, man.

  Смурф все решает, брат.

• I'm thinking maybe a condo and some stocks through Smurf's guy.

  Кондо-минимум и, может, сделаю пару вложений через Смурф.

• All the way home, my parents were going on about what a strong single mother Smurf is.

  Все дорогу до дома родители только и толдычили о том, какая Смурф сильная женщина.

• In Narrator's story, the Smurfs gather around for Papa Smurf to announce the Smurfberry Harvest contest in which the Smurfs who collect the most smurfberries will be awarded a medal.

  В рассказе собираются Папа Смурф, чтобы объявить конкурс смурфеничного урожая, в котором все смурфики, собирающие смурфинику, должны собрать как можно больше.

• You thought you'd have a squeaky voice! I was expecting a full Smurf and it's not worked.

  Ты думал, что у тебя будет писклявый голос! - Я думал, что буду как Смурф, но это не сработало.

• Papa Smurf didn't create Smurfette. Gargamel did.

  Смурфетку создал не Папа Смурф, а Гаргамел.

Другие варианты перевода слова smurf

• Смурфа
• Смурфов
• Смурфик
• Смурфика
• Смурфиков
• Смурфом
• Гномьих
• Смёрф