Примеры в контексте "Smurf - Смурфов"

Перевод

Примеры

Примеры: Smurf — Смурфов

• Fear not, my intrepid Team Smurf.

  Не бойтесь, моя отважная Команда смурфов.

• No, no, I just meant that this machine wasn't built for a Smurf of your, well, origins.

  Нет, я просто имел в виду, что эта машина была создана для смурфов с иным происхождением.

• Well, we're Team Smurf, and we stick together.

  Что ж, мы Команда смурфов и мы должны быть вместе.

• She was sent as Gargamel's evil spy to destroy the Smurf village, but the overwhelming goodness of the Smurfs transformed her.

  Ее заслали к ним как шпиона Гаргамела, чтобы уничтожить поселения Смурфов. Но потрясающая доброта, которую она увидела в образе жизни Смурфов преобразила ее.

• Just think of all the power you'll have once I reveal the location of Smurf Village.

  Подумай о той власти, что ты получишь, если я открою место Деревни смурфов?

• Find Smurf Village, capture all the Smurfs, drain them of their magic and, finally, use that magic to become the most powerful wizard in the world!

  Найти Деревню смурфов, захватить всех смурфиков, лишить их магии и, наконец, использовать эту магию, чтобы стать сильнейшим магом в мире!

• They liked to draw the Little Mermaid, they'd like to draw a smurf, they'd like to draw Micky Mouse.

  Они любят рисовать Русалочку, они любят рисовать смурфов, Микки Мауса.

• It's not a Smurf church!

  Это не церковь Смурфов!

• Now, go and find Smurf Village.

  Иди и найди Деревню смурфов.

• I'm not that kind of Smurf.

  Я не из таких смурфов.

• They're Smurf kabobs.

  Это жаркое из смурфов.

• So much for Team Smurf.

  Вот тебе и Команда смурфов.

• Where is my lost Smurf village?

  Где моя затерянная деревня смурфов?

• She was sent in as Gargamel's evil spy with the intention of destroying the Smurf village.

  Ее заслали к ним как шпиона Гаргамела, чтобы уничтожить поселения Смурфов.

• But the overwhelming goodness of smurf life transformed her.

  Но потрясающая доброта, которую она увидела в образе жизни Смурфов преобразила ее.

• You look like America's next top smurf.

  Выглядишь, будто готовишься к конкурсу красоты среди смурфов.

• He and 11 more will then smurf to the death.

  Он и еще 11 смурфов будут смурфиться на смерть.

• That's what's so illogical, you know, about being a Smurf.

  И в этом - вся нелогичность существования Смурфов.

• They liked to draw the Little Mermaid, they'd like to draw a smurf, they'd like to draw Micky Mouse.

  Они любят рисовать Русалочку, они любят рисовать смурфов, Микки Мауса.

Другие варианты перевода слова smurf

• Смурф
• Смурфа
• Смурфик
• Смурфика
• Смурфиков
• Смурфом
• Гномьих
• Смёрф