| As far as I'm concerned, he's this random smurf popped up out of nowhere. | Насколько я знаю, он случайный смурф, внезапно появившийся из ниоткуда. |
| I'm not really gargle smurf. | На самом деле я не Гаргл Смурф. |
| Stop saying "smurf" for everything. | Прёкратитё всё врёмя говорить "смурф"! |
| "smurf" is not only a noun But also a verb, adjective, Adsmurf, and a dangling | Смурф - это не только существительное, но ещё и глагол, прилагательное, смёречие и обособленное смёрчастие. |
| Deran said Smurf was up all night again. | Деран сказал, что Смурф всю ночь опять не спала... |
| Pope, I didn't say anything to Smurf. | Поп, я ничего не сказал Смурф. |
| Smurf's truck was parked outside my place last night. | Ночью рядом с моим домом стояла машина Смурф. |
| Hasn't talked to Smurf in a week. | Он уже неделю Смурф не видел. |
| Tell me about Baz and Pope and Smurf. | Насчёт База, Поупа и Смурф. |
| Sorry, Papa Smurf's a little chilly. | Прости, Папа Смурф немного холоден. |
| Little Miss Yellow Hair isn't even a real Smurf. | Маленькая мисс Золотые волосы даже не настоящий смурф. |
| I'm sorry Papa Smurf didn't come for you. | Жаль, что Папа Смурф не пришёл за тобой. |
| You know, we could rob Fort Knox, and Smurf would still have us on allowance. | Мы можем обчистить хоть Форт-Нокс, но Смурф все равно держать нас на голодном пайке. |
| Sorry I missed you at Smurf's. | Прости, что не застал у Смурф. |
| I know. I told Smurf that. | Я знаю, я так Смурф и сказал. |
| I can see that Smurf hates me. | Очевидно, что Смурф меня ненавидит. |
| Well, if she took Smurf's money like she... | Даже бензин не оплачивала. Ну, если она увела деньги у Смурф. |
| Smurf said you came to the house, threw the money we gave you at her. | Смурф говорит, ты вломился в дом и швырнул ей наши деньги. |
| We've lost every smurfberry within a 50-mile radius, Farmer Smurf. | Мы потеряли все смурф-ягоды в радиусе 80 км, Фермер Смурф. |
| Smurf said it was a loose end. | Смурф сказала, что это зацепка. |
| Gullible Smurf, you're so gullible. | Доверчивый Смурф, ты такой доверчивый. |
| And then there's me, Papa Smurf. | А еще есть я - Папа Смурф. |
| She never thought she was a real Smurf. | Она никогда не верила, что она настоящий смурф. |
| Now's our chance to go in and unload while Papa Smurf's got him distracted. | Сейчас наш шанс зайти внутрь и разгрузиться, пока папа Смурф его отвлек. |
| Just like Papa Smurf, Bill Cosby... | Как и Папа Смурф, Билл Косби... |