Примеры в контексте "Skating - Катания на коньках"

Перевод

Примеры

Примеры: Skating — Катания на коньках

• I'm not wild about ice skating, but I'll do it.

  Я не в восторге от катания на коньках, но какого черта, я сделаю это.

• I need to go scoop 'em up and get 'em skating'.

  Мне нужно собрать их для катания на коньках.

• And in the weeks that followed - weeks of balls and midnight skating to the strains of the balalaika - we resolved to elope.

  А через несколько недель, после балов и ночного катания на коньках под звуки балалайки, мы решили сбежать.

• The invention relays to sports, in particular to coatings which are suitable for sports activities and games, in particular for skating, which make it possible to skate at positive and negative environmental temperatures and are used for sports areas devoid of refrigerating arrangements.

  Изобретение относится к области спорта, а именно, к покрытиям для занятий спортом или играми, в частности, для катания на коньках, обеспечивающим скольжение при положительных и отрицательных температурах окружающей среды и предназначенным для оборудования спортивных площадок без использования холодильной аппаратуры.

• The first known application of plastics as a substitute for ice for the purpose of ice skating was in the 1960s using materials such as polyoxymethylene plastic, which was developed by DuPont in the early 1950s.

  Применение современных пластмасс в качестве поверхности, заменяющей лёд и используемой для катания на коньках, было опробовано в 1960-е годы с использованием материала на основе полиформальдегида (полиоксиметилена) - пластика, разработанного компанией DuPont (США) в начале 1950-ых годов.

• Some young friends and I... decided to go skating.

  Могу я спросить, почему же для катания на коньках в Техасе

• You go to your daughter's skating practices...

  Ты идешь к своей дочери в секцию катания на коньках...

• Slippery Surface: Darting and sliding on a specially designed surface, the artists fling and catch each other, creating an illusion of skating.

  Скользкая поверхность: Мчась по специальной скользкой поверхности, артисты подбрасывают и ловят друг друга, создавая иллюзию фигурного катания на коньках.

• Seems a bit late to be out skating.

  Не кажется ли вам, что немного поздно для катания на коньках?

• Whatever your sport - be it skiing, snowboarding, hiking, biking, ice skating, inline skating, swimming or even paragliding, bungee jumping, or canyoning - it is within a short distance.

  Как насчет катания на коньках, лыжах, сноуборде, велосипеде, роликах; как насчет пеших прогулок и походов, плаванья или даже дельтапланеризма, прыжков с высоты с резиновым канатом или сплава на каноэ?

• Shopping mall with children's shows, ice skating (150 roubles per hour; private lessons available), food hall.

  Метро Планерная, Тушинская, Митино. Торговый центр с представлениями для детей, катком (150 руб./час частные уроки катания на коньках) и ресторанным двориком.

• The first organised skating club was the Edinburgh Skating Club, formed in the 1740s, (some claim the club was established as early as 1642).

  Любители катания на коньках стали организовываться в клубы, первый из которых появился в Эдинбурге в 1740-е годы (по некоторым сведениям - в 1642 году).

Другие варианты перевода слова skating

• Фигурное катание
• Кататься на коньках
• На каток
• Катание на коньках
• Skating
• Катке
• Коньки
• Катка
• На роликах
• Конькобежцев

Слово skating в словаре

Skating — Катание на коньках

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова