Примеры в контексте "Sinking - Затопив"

Перевод

Примеры

Примеры: Sinking — Затопив

• Four more torpedoes hit Chicago, sinking her.

  Ещё четыре торпеды попали в Чикаго, затопив крейсер.

• United States Navy (USN) submarines attacked the convoy on 26 April and 6 May, sinking four transports and killing more than 4,000 soldiers.

  Подводные лодки флота США (USN) атаковали конвой 26 апреля и 6 мая, затопив четыре транспорта и уничтожив более 4000 солдат.

• Throughout the day of 14 November, aircraft from Henderson Field and the Enterprise attacked Mikawa's and Tanaka's ships, sinking one heavy cruiser and seven of the transports.

  В течение 14 ноября самолёты с Хендерсон-Филд и Энтерпрайза атаковали корабли Микавы и Танаки, затопив тяжёлый крейсер и семь транспортов.

• Over the same two days American aircraft from Henderson Field defended against attacks by Japanese aircraft and ships, destroying 14 aircraft and sinking a light cruiser.

  В эти же самые два дня американская авиация с Хендерсон-Филд держала оборону против атак японских самолётов и кораблей, уничтожив 14 самолётов и затопив лёгкий крейсер.

• Seeadler therefore turned her attention to American shipping, sinking the 529-ton A. B. Johnson of San Francisco on 14 June, the 673 ton R. C. Slade the next day, and the schooner Manila on 8 July.

  Seeadler обратил своё внимание на американские корабли, затопив 529-тонный корабль A.B. Johnson из Сан-Франциско 14 июня (это стало первым американским трофеем Германии в войне), 673-тонный RC Slade на следующий день и шхуну Manila 8 июля.

• She also went on to attack a group of small German vessels, successfully hitting and sinking the German barge F 811.

  Позже подлодка атаковала группу малых немецких кораблей, затопив баржу F-811.

Другие варианты перевода слова sinking

• Тонет
• Затопление
• Тонущего
• Затонул
• Потопление
• Тонущем
• Потопив
• Потопления
• Гибели
• Крушения
• Погружения
• Тонуть