Примеры в контексте "Simulation - Симулятор"

Перевод

Примеры

Примеры: Simulation — Симулятор

• Right-o, gents. It's another simulation gone mad.

  Итак, джентльмены, ещё один симулятор свихнулся, так что процедура стандартная - убиваем и калечим!

• That was the start of Kerbal Space Program, an indie space flight simulation game with first public release on June 24, 2011, with the game in version 0.7.3.

  Так началась разработка Kerbal Space Program - игра в жанре космический симулятор, демо-версия которой была впервые опубликована 24 июня 2011 года.

• GNS3 Network Simulation Guide.

  GNS3 - графический симулятор сети.

• Open Source Framework for Medical Simulation

  Свободный фреймворк - медицинский симулятор

• Simulation game based on the top-rated German soap-opera.

  Симулятор на базе самой популярной «мыльной оперы» Германии.

• Simulation software helps designers to test their new circuits. Different versions of a circuit can easily be tested without soldering.

  Он-лайн симулятор iSim поможет разработчикам предварительно тестировать новые схемные решения без пайки на плату.

• Welcome to Imperia Online - Web-Based Massively Multiplayer Online Medieval Real-Time War Simulation!

  Добро пожаловать в Imperia Online- военный симулятор средневекового периода в реальном времени!

• I'll go review the simulation, see if I can figure out what went wrong.

  Я сейчас перепроверю симулятор, попробую выяснить, что пошло не так.

• 7 Sins is a life simulation video game where the player must get to the top of the social ladder and make decisions related to the seven deadly sins.

  7 Sins - симулятор жизни в виде компьютерной игры, в которой игрок должен добраться до вершины социальной лестницы и принимать решения, связанные с семью смертными грехами.

• You can go one step beyond and actually create a simulation system, create a Mediterranean simulator which is capable actually of reconstructing even the information we are missing, which would enable us to have questions you could ask like if you were using a route planner.

  Можно пойти ещё дальше и создать систему моделирования, Средиземноморский симулятор, который способен воссоздать даже ту информацию, которой не хватает, что даёт нам возможность задавать такие вопросы, как если бы мы воспользовались планировщиком маршрута.

• SPICE ("Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis") is a general-purpose, open-source analog electronic circuit simulator.

  SPICE (Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis) - симулятор электронных схем общего назначения с открытым исходным кодом.

• Those currently available include Soccer Simulation and Sumo Competition by Microsoft, and a community-developed Maze Simulator, a program to create worlds with walls that can be explored by a virtual robot, and a set of services for OpenCV.

  В настоящее время доступны: Soccer Simulation (Симуляция футбола) Sumo Competition (Соревнование по сумо) от Microsoft разработанный сообществом Maze Simulator (Симулятор лабиринта) - программа для создания миров и стен, которые могут исследовать при помощи виртуального робота.

• Spasim is a 32-player 3D networked space flight simulation game and first-person space shooter developed by Jim Bowery for the PLATO computer network and released in March 1974.

  Spasim (сокращение от англ. «space simulation» (рус. космический симулятор)) - трёхмерная многопользовательская компьютерная игра, разработанная Джимом Боуэри для компьютерной системы PLATO и выпущенная в марте 1974 года.

• A government simulation or political simulation is a game that attempts to simulate the government and politics of all or part of a nation.

  Политический симулятор - это игра, которая симулирует правительство и политику всей страны или какой-то ее части.

• Typically open source simulator like SUMO (which handles road traffic simulation) is combined with a network simulator like TETCOS NetSim, or NS-2 to study the performance of VANETs.

  Обычно открытый симулятор, например, SUMO (который обрабатывает дорожный трафик) объединен с симулятором сети наподобие TETCOS NetSim или NS-2 для того, чтобы изучить возможности VANET.

• If I can just get us on the scanning transport beam, this Solar Sailer simulation will take us across the game sea, out of this domain, back into the central computer.

  Если нам удастся попасть на сканирующий транспортный луч, то этот симулятор провезёт нас... по всей игровой матрице... и мы вернёмся на центральный компьютер.

Другие варианты перевода слова simulation

• Моделирование
• Симуляция
• Имитация
• Имитационных
• Модель
• Simulation
• Имитационные
• Имитационное
• Симуляторов