Примеры в контексте "Simulation - Имитационные"

Перевод

Примеры

Примеры: Simulation — Имитационные

• Training and advisory services on request: Besides implementing projects, the APPU and other parts of UNCTAD also conduct training programmes and deliver specially tailored advisory services for PA officials and agencies on areas such as: WTO issues; economic policy making, modelling and simulation frameworks,.

  Учебные и консультационные услуги по запросам: помимо исполнения проектов, ГППН и другие подразделения ЮНКТАД осуществляют также учебные программы и оказывают специально адаптированные консультативные услуги должностным лицам и учреждениям ПА в таких областях, как вопросы, касающиеся ВТО, разработка экономической политики, моделирование и имитационные методики.

• Simulation tools can help conduct urban development planning, siting and design of buildings, traffic and energy analysis as well as emissions calculations.

  Имитационные средства могут использоваться при планировании развития городов, выборе местоположения и проектировании зданий, анализе дорожного движения и энергоснабжения, а также при подсчете выбросов.

• Simulation, fraudulent schemes and activities with no legitimate business purpose

  Имитационные или мошеннические схемы, или деятельность в незаконных коммерческих целях

• Simulation studies by the European Commission suggest that current trends in trade, coupled with any extension of NAFTA, could lead to a loss of EU market share in MERCOSUR.

  Имитационные исследования Европейской комиссии предполагают, что текущие тенденции в торговле наряду с любым расширением НАФТА могут привести к утрате доли ЕС на рынке МЕРКОСУР.

• A simulation can just as easily take place with participants sitting in a circle as with learners on different continents linked by videoconferencing technology.

  Имитационные игры могут быть легко организованы как среди участников, находящихся в одном месте, так и с участием обучающихся, находящихся на различных континентах, связь между которыми устанавливается с помощью технологии видеоконференций.

Другие варианты перевода слова simulation

• Моделирование
• Симуляция
• Имитация
• Симулятор
• Имитационных
• Модель
• Simulation
• Имитационное
• Симуляторов