Примеры в контексте "Simplify - Упрощением"

Перевод

Примеры

Примеры: Simplify — Упрощением

• UNODC is working to strengthen, simplify and expedite the collection and reporting of accurate, reliable data on transnational organized crime.

  ЮНОДК работает над укреплением, упрощением и ускорением процесса сбора и представления точных, достоверных данных о транснациональной организованной преступности.

• And donors must better align their assistance with papers, simplify and harmonize their procedures, and work for more predictable aid flows.

  Кроме того, доноры должны обеспечивать более четкое соответствие выделяемой ими помощи положениям документа, работать над упрощением и унификацией своих процедур и повышать предсказуемость потоков предоставляемой помощи.

• Reform must simplify and streamline processes and lower transaction costs for programme countries, the United Nations system and donors.

  Реформа должна ознаменоваться упрощением и рационализацией процедур и снижением операционных издержек для участвующих в программах стран, системы Организации Объединенных Наций и доноров.

• Said invention makes it possible to improve the operation quality characteristics, extend a range of produced articles, simplify a production process and to reduce the number of process machines.

  Данное техническое решение позволяет улучшить эксплуатационные качества и увеличить номенклатуры выпускаемых изделий, с одновременным упрощением технологического процесса и уменьшением парка производственного оборудования.

Другие варианты перевода слова simplify

• Упростить
• Упрощения
• Упрощению
• Упрощение
• Упрощать
• Упрощении
• Облегчить
• Облегчения
• Проще