Английский - русский
Перевод слова Sierra
Вариант перевода Сьерра

Примеры в контексте "Sierra - Сьерра"

Примеры: Sierra - Сьерра
(b) Accommodation at other than Cape Sierra Hotel: Ь) жилые помещения в других местах помимо гостиницы «Кейп Сьерра»:
Sierra Light House Hotel (Executive Representative departs for Dakar) Гостиница «Сьерра Лайт Хаус» (затем Исполнительный представитель отправляется в Дакар)
Lindsay Cole, Sierra Youth Coalition and Canadian Youth Summit Team, Canada Линдсэй Коул, Молодежная коалиция «Сьерра» и канадская молодежная группа для участия во встрече на высшем уровне, Канада
Minister of the Interior - H.E. Mr. Wilfredo Pedraza Sierra Министр внутренних дел - Е.П. г-н Вильфрэдо Педраса Сьерра
Battalion requires an escort for engineers no later than 2300 at Grid Papa Sierra Батальон требует эскорта для инженеров не позднее 2300 на позиции Папа Сьерра
When you left Sierra Tucson, did you start attending meetings? Когда вы покинули Сьерра Тусон, вы начали посещать собрания?
Why not? "Sierra Sommers." Почему? «Сьерра Саммерс».
Ms. Karen Parker (Sierra Club Legal Defence Fund) confirmed the previous speakers' statements relating to the inadequacy of SNs as a means of mitigating structural adjustment effects. Г-жа Карен Паркер (Фонд правовой защиты клуба "Сьерра") поддержала выступления предыдущих ораторов относительно неадекватности ССЗ как средства смягчения последствий структурной перестройки.
Sierra Golf leader, do you read? Командир Сьерра Гольф, вы слышите?
There we issued the Declaration of Santa Cruz de la Sierra, and I believe it is worth recalling the terms of that Declaration today. Там была принята Декларация Санта-Круз де ля Сьерра, и я считаю уместным вспомнить сегодня положения этой Декларации.
Statements were also made by the representatives of the following international financial institutions: Len Good, Chairman and Chief Executive Officer, GEF; and Kathy Sierra, Vice-President for Infrastructure, World Bank. С заявлениями также выступили представители следующих международных финансовых учреждений: председатель и главный исполнительный сотрудник ГЭФ Лен Гуд; и вице-президент по вопросам инфраструктуры Всемирного банка Кэти Сьерра.
What's the problem, Sierra? А в чём проблема, Сьерра?
The Sierra Madre Oriental runs north and south through the state, and separates the Mexican Plateau from the Gulf Coastal Plain to the east. Хребет Восточная Сьерра Мадре (Sierra Madre Oriental) проходит с севера на юг через штат и отделяет Мексиканское Плато от равнины у Мексиканского залива.
Life in the area and much of its history is described vividly in Jason Webster's 2009 book Sacred Sierra - A Year on a Spanish Mountain. Жизнь региона и большая часть его истории ярко описана в книге Джейсона Вебстера 2009 года «Священная Сьерра - год на испанской горе».
Delta Sierra One Alpha Victor Oscar Anyone copy? Дельта Сьерра 1 Альфа Виктор Оскар Меня слышите?
Well, I need it... after Sierra ripped me a new one. Ну, а мне это надо... после того, как Сьерра меня выгнала.
The bullet that killed Sarah Vasquez is a., specifically a 168 Grain Sierra Matchking. Пуля, убившая Сару Васкез, 30 калибра, а точнее 168 Грейн Сьерра Матчкинг.
These sessions were funded by the Sierra Club Legal Defense Fund and assisted by the United Nations Centre for Human Rights Liaison Office in New York. Финансирование консультаций осуществлялось Фондом правовой защиты "Сьерра клаб" при содействии нью-йорского отделения Центра Организации Объединенных Наций по правам человека.
In San Francisco, the Sierra Club Legal Defense Fund hosted a series of meetings from 28 April to 4 May 1991. В Сан-Франциско 28 апреля - 4 мая 1991 года состоялся ряд совещаний, организованных Фондом правовой защиты "Сьерра клаб".
SIERRA CLUB LEGAL DEFENSE FUND (SCLDF) ФОНД ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ "СЬЕРРА КЛУБ" (ФПЗСК)
Executive Representative of the Secretary-General joins convoy at Sierra Light House Hotel Depart for Newton В гостинице «Сьерра Лайт Хаус» к делегации присоединяется Исполнительный представитель Генерального секретаря
The Sierra Youth Coalition is a national initiative that inspires, informs, trains, and supports Canadian students working towards social equity, ecological integrity and economic prosperity. Молодежная коалиция «Сьерра» представляет собой национальную инициативу, которая вдохновляет, информирует, обучает и поддерживает канадских студентов, стремящихся к обеспечению социального равенства, экологической целостности и экономического процветания.
Reporting Judge: Don Ignacio Sierra Gil de la Cuesta Судья-докладчик: дон Игнасио Сьерра де ла Куэста,
X-ray, Sierra, seven, Alpha, Mike, Charlie. Сьерра, Альфа, Чарли, Пять, Танго.
Nearly all the schools in the indigenous communities of the Sierra and Amazonian regions had developed bilingual education programmes, in which more than 95,000 children had been enrolled. Почти для всех школ в коренных общинах в регионах Сьерра и Амазония, которые посещают более 95000 детей, были разработаны программы двуязычного образования.