| Our nanny's been out sick. | наша няня взяла больничный. |
| Can I interest you in a sick day? | Может, возьмешь больничный? |
| Are you sick a few days, isn't it? | Возьми больничный на пару дней. |
| Pearl called in sick from the salon. | Пёрл из салона взяла больничный. |
| I didn't call in sick. | Я не просил больничный. |
| I'll do you another sick note. | Я выпишу новый больничный. |
| I didn't call in sick. | Я не брала больничный. |
| I think I need a sick day. | Я думаю мне нужен больничный |
| You've never taken a sick day. | Ты никогда не брал больничный. |
| She called in sick today. | Она сегодня взяла больничный. |
| You called in sick today! | Ты же взяла больничный! |
| Well, call in sick. | Ну, возьми больничный. |
| Regina called in sick. | Реджина ушла на больничный. |
| You can call in sick. | Ты можешь взять больничный. |
| I'll have to go on the sick. | Мне придется взять больничный. |
| I'm taking a sick day. | Я на день возьму больничный. |
| Think she called in sick today. | Она сегодня взяла больничный. |
| Call in sick for work the next day. | На следующий день брал больничный. |
| You have to call in sick. | Ты должен взять больничный. |
| Will you sign my sick form? | Вы подпишете мне больничный? |
| That is why it's so great that we all called in sick to work tomorrow, so we could be in that courtroom to support him. | Здорово, что все мы взяли больничный, чтобы завтра прийти в суд и поддержать его. |
| In the cubicle by the bathroom who takes a lot of... takes a lot of sick days. | Для всех я был просто парнем, который работал в маленькой коморке возле туалета и часто брал больничный. |
| I've never taken a sick day in my life. | Я никогда не брала больничный. |
| I'd love to take a sick day. | я бы с радостью вз€ла больничный. |
| Regarding non-monetary benefits, the basic differences between the private and the government sectors lie in the entitlement to vacation and sick leaves and premium pay for holiday work, overtime and night work. | Что касается нематериальных льгот, то основные различия между частным и государственным секторами состоят в праве на отпуск и оплачиваемый больничный, получение премий за работу в выходные дни, сверхурочную и ночную работу. |