| For their part, recipient countries should accept, rather than shun or discriminate against, China's "new kids on the block." | Со своей страны, получающие инвестиции страны должны принять, а не остерегаться и не дискриминировать китайских «новеньких на районе». |
| In that regard, if the United Nations is to be effective in this new globalized world, it should shun the private agendas of some of its influential Members that use international forums to serve their own interests. | В этой связи, если Организация Объединенных Наций стремится быть эффективной в этом новом глобализованном мире, ей следует остерегаться тайных планов некоторых своих влиятельных членов, которые используют международные форумы для преследования своих собственных интересов. |