| I'm over all of Dinah Shore and, like, all the girls just being so horrendous, and right when I think it's over, | И мне надоело всё, что связано с Дайна Шор, и все девочки немного в ужасе от всего |
| Somer missed the flight, and were playing Dinah Shore tomorrow, and I think it's completely ridiculous that we've been given such a great opportunity, and we can't remain professional about it. | Сомер опоздала на самолёт и мы играем на Дайна Шор завтра я думаю, это просто глупость какая-то... нам предоставилась такая возможность и мы не можем выглядеть профессионалами |
| This is the first time that I've seen Ali since New York, since Dinah Shore, since Lauren, and it's pretty awkward. | Это первый раз, когда я увиделась с Али после отъезда из Нью-Йорка после Дайна Шор, после Лорен, и это всё очень странно |
| This is Alan Shore. | А вы? - Это Алан Шор. |
| This is the real Dinah Shore. | Это настоящий Дайна Шор! |
| You didn't miss much at the Dinah Shore. | Ты много пропустила на Дайна Шор |
| Mr. Shore, this is a school. | Мистер Шор, это школа. |
| Alan Shore appearing for the defendant. | Алан Шор представляет подсудимого. |
| This is like a full-on Dinah Shore romance. | Это полноценный роман на Дайна Шор |
| John Shore invents the tuning fork. | Джон Шор изобрёл камертон. |
| I'm with, Shore Atlantic PE. | Я из компании Шор Атлантик. |
| His name's Dr. Jeffrey Shore. | Его зовут доктор Джеффри Шор. |
| Mr. Shore. Thank you. | Мистер Шор, спасибо. |
| Dinah Shore, ladies! | Дайна Шор, дамы! |
| Dinah Shore is not reality. | Дайна Шор - это не реальность |
| You're not Dinah Shore. | Ты не Дина Шор. |
| Jane Shore, passing messages to Elizabeth? | Джейн Шор передает сообщения Елизавете? |
| I love the Jersey Shore. | Я люблю Джерси Шор. |
| My name is Alan Shore. | Меня зовут Алан Шор. |
| What about Alan Shore? | А как же Алан Шор? |
| Stuart Milch, Alan Shore. | Стюарт Милч, Алан Шор. |
| Shirley, this is Alan Shore. | Ширли, это Алан Шор. |
| That was Jersey Shore. | Это был Джерси Шор. |
| New Jersey has The Shore. | В Нью-Джерси есть Шор. |
| Frank Sinatra and Dinah Shore. | Фрэнка Синатру и Дайану Шор. |