| But I swear, Mr. Shore, I never decided to. | Но клянусь, мистер Шор, я не хотел этого. |
| One of the Boston Bruins annual team awards is also named the Eddie Shore Award. | Одна из ежегодных командных наград «Бостон Брюинз» также называется Эдди Шор Эворд. |
| A performance of Jane Shore was given on Saturday 30 July 1796 at a theatre in Sydney, Australia. | Представление Джейн Шор было дано в субботу 30 июля 1796 года в театре Сиднея, Австралия. |
| Inspector John Shore made Worth's capture his personal mission. | Инспектор Джон Шор сделал поимку Ворта целью своей жизни. |
| Legend has it that Edward's mistress, Jane Shore, intervened on the school's behalf. | Легенда гласит, что любовница Эдуарда, Джейн Шор, выступила в защиту школы. |
| Shore explained that he was always a Holmes fan and found the character's indifference to his clients unique. | Шор объяснил, что он всегда был поклонником Холмса и его равнодушие к своим клиентам считал уникальным. |
| It's a Lee Shore Island and a Bow Wave Runabout. | Это Ли Шор Айлэнд и Боу Вайв Рунбаут. |
| Okay. Well there is no 3900 Lake Shore. | Ясно, но её нет на 3900 Лэйк Шор. |
| Kirk Davis, Benton Shore, Calvin Banks. | Кирк Девис, Бентон Шор, Келвин Бэнкс. |
| Then a multi-vehicle on South Lake Shore. | Потом ДТП на Саут Лейк Шор. |
| I was laid up in East Shore Hospital that day. | В тот день я лежал в больнице Ист Шор. |
| Reverend Shore said you often complained about your husband. | Преподобный Шор сказал, что вы часто жаловались на мужа. |
| Woodmen and Shore for about 15 minutes before heading back to Central City. | Вудмен и Шор, примерно за 15ти минут до возвращения в Централ Сити. |
| I'll refer you to my contact at Pacific Shore National. | Я отправлю вас к своему человеку из Пасифик Шор Нэшнл. |
| You don't seem to get it, Mr. Shore. | По-моему, вы не понимаете, мистер Шор. |
| Mr. Shore, I guarantee you I am not that kind of attorney. | Мистер Шор, гарантирую, я не из таких юристов. |
| Freedom is a privilege, Mr. Shore, not a right. | Свобода - это привилегия, мистер Шор, а не право. |
| Mr. Shore, if you want to conflict out, do so. | Мистер Шор, если хотите отказаться, сейчас самое время. |
| She's earned this, Mr. Shore. | И это она заработала, мистер Шор. |
| Crazy is not a medically recognized term, Mr. Shore. | "Безумна" - не медицинский термин, мистер Шор. |
| Mr. Shore, you were her lover. | Мистер Шор, вы были её любовником. |
| Heather's older sister, Whitney Shore, was one of Eric Riley's victims. | Хэзер - старшая сестра Уитни Шор, одной из жертв Эрика Райли. |
| Meet me on the sand, 2:00, Shore Club. | Встретимся на пляже в два часа, клуб "Шор". |
| There's Dinah Shore, Bob Hope and Fred Astaire. | Там есть Дина Шор, Боб Хоуп и Фрэд Астер. |
| I'll tell you doesn't touch the Jersey Shore. | Хотя и не сравнится с "Джерси шор". |