Примеры в контексте "Shh - Шшш"

Перевод

Примеры

Примеры: Shh — Шшш

• Marnie, shh, it's not that bad.

  Марни, шшш, это не так уж плохо.

• Oh, shh... listen to this drum fill.

  О, шшш... послушай барабаны.

• Yes, I would, but shh.

  Да, хочу, но шшш.

• It's a very natural thing... shh!

  Это очень естественная вещь... шшш!

• No, I will not "shh."

  Нет, я не буду "шшш"

• Did you say "shh"?

  Это ты сказала "шшш"?

• And then I got sleepy, so just shh for just a little while, okay?

  А после мне надо чуть-чуть поспать, так что шшш хоть на немного, лады?

• [Whispering] All right, come here, come here. I know, I know, shh.

  Ладно, иди сюда, иди сюда, я знаю, я знаю, шшш.

• Mm. A girl in my piano class asked me my name, and all I could get out was, "shh."

  Девушка в классе по фортепиано спросила как меня зовут, и все, что я смог сказать, было "Шшш"

• Shh, I'm trying to eat this yogurt.

  Шшш, я пытаюсь съесть этот йогурт.

• Shh, you're gonna wake his parents.

  Шшш, ты разбудешь его родителей.

• Shh, I just put the baby down.

  Шшш, я только что ребенка уложила.

• Shh. It looks like they've taken the bait.

  Шшш, похоже, они клюнули на приманку.

• Shh, don't say my name.

  Шшш, не говори моего имени.

• Shh, they're just having a nap.

  Шшш, они только что легли спать.

• Shh... in case the fugitive attempts to leave Manhattan.

  Шшш на тот случай, если беглец попытается покинуть Манхеттен.

• Shh relax, Mr. Marsh.

  Шшш, расслабьтесь, мистер Марш.

• Shh. Please, don't.

  Шшш, пожалуйста, не надо.

• Shh, he said it's interesting.

  Шшш! Он сказал, что это интересно.

• Shh, no one can know.

  Шшш, никто не должен узнать.

• Shh. well, what about you?

  Шшш. Ну, а что насчет тебя?

• Julian Treasure: Shh! Sound health in 8 steps

  Джулиан Трежэр: Шшш! Крепкое здоровье за 8 шагов

• Does that mean that you're taking her to the. Shh.

  Означает ли это, что Вы берете ее к... шшш.

• Shh! we can't be this loud.

  Шшш! Нельзя так громко, уже очень поздно.

• Shh, darling, listen to me.

  шшш..., дорогая, послушай меня.

Другие варианты перевода слова shh

• Тише
• Тихо
• Тсс
• Шш
• Ш-ш-ш
• Тссс
• Тшш
• Тихо-тихо
• Ш-ш
• Тс-с-с