Jay, shh. It's me. |
Джей, шш. это же я. |
So, should we be steering, or - shh! |
Так, нам нужно управлять, или - Шш! |
Shh. I know it'll be all right. |
Шш... я знаю, все будет в порядке. |
Shh! - with all your strength. |
Шш! - ...со всей силой. |
Shh! they can hear you. |
Шш! Они могут услышать Вас. |
Shh... She didn't mean it. |
Шш Она не это имелла ввиду. |
Shh. Let's not wake up Cody. |
Шш, а то разбудим Коди. |
Shh, we just keep this between us. |
Шш, это должно остаться между нами. |
Shh. But you're worried how it looks. |
Шш. и ты беспокоишься, кто мог это сделать |
Shh. [Conversations Stop] |
Шш. - (Закрывается дверь) - (Прекращают бормотать) |
Shh, Ali, it's okay. |
Шш, Эли все хорошо. |
Shh, she's with the movie star. |
Шш, она с кинозвездой. |
Shh! It's ringing. |
Шш... я звоню. |
Shh. What's that? |
Шш, что это? |
Shh. Carmen Miranda. |
Шш, Кармен Миранда. |
Shh, no one cares. |
Шш, всем плевать. |
Shh, it's okay. |
Шш, все в порядке |
Shh, he's here. |
Шш, он здесь. |
Maybe we should - Shh. |
Может быть мы... Шш. |
Shh. It's okay. |
Шш, все хорошо. |
(older boy) Shh. |
(мальчик постарше) Шш. |
Shh, let him finish. |
Шш, пусть закончит. |
Shh, Inez, no! |
Шш, Инез, нет! |
shh, shh, shh, Lou, we need to create a quiet, serene space for the baby. |
Шш, шш, шш, Лу, нам надо создать тихую, безмятежную атмосферу для ребёнка. |
Shh! Shh! I couldn't tell you. |
Шш, шш, я не знаю. |