| Joe, shh. Peter's about to start. | Джо, тише, Питер сейчас начнет. |
| Max, shh, your mother's not feeling well. | Макс, тише, твоей маме нездоровится. |
| Addison - shh. addison, she signed the consent form. | Тише. Эддисон, она подписала согласие. |
| Got it, shh, there she is. | Понял, тише, вот она. |
| The man of my dreams, the one that I love, shh. | Мужчина моей мечты, тот, кого я люблю, тише. |
| Shh, ssh, it's all right. | Тише, тише, все хорошо. |
| Shh! I've got his voice mail. | Тише, я попал на автоответчик. |
| Shh, uncle, do not exhaust yourself. | Тише, дядя, не переутомляйся. |
| Shh. Don't wake up your sister. | Тише, не буди свою сестру. |
| Shh, don't be ridiculous, Harry. | Тише, не глупи, Гарри. |
| Shh, she's still on the phone with him. | Тише, она всё ещё на телефоне с ним. |
| Shh, she doesn't know I'm here. | Тише, она не знает, что я тут. |
| Shh. I'm talking about Max. | Тише, я говорю о Макс. |
| Shh. I'm trying to count. | Тише, я пытаюсь считать шаги. |
| Shh, I think she's asleep. | Тише, я думаю, она уснула. |
| Shh. Your parents are downstairs. | Тише, у тебя родители внизу. |
| You all packed up? - Shh. | Ты все вещи собрал? - Тише. |
| Shh, don't laugh so loud. | Тише, не смейся так громко. |
| Shh. It's not your fault. | Тише, это не твоя вина. |
| It's OK. Shh. It's all right. | Все хорошо... тише, все наладится. |
| Shh. Do not further incriminate yourself. | Тише, не надо наговаривать на себя. |
| Shh, Yossi, they'll hear us. | Йоси, тише, нас услышат, |
| Shh, Emma doesn't know anything about the seaside, it's best the children don't. | Тише, Эмма ничего не знает о море, и лучше, чтобы дети оставались в неведении насчет него. |
| Michelle, baby. Hey, baby. Shh. | Мишель, родная... родная, тише... |
| Shh... the babies are sleeping in the next room, and I promised Ruth that you wouldn't visit at night. | Тише. Дети спят в другой комнате, и я обещала Рут, что ты не будешь приходить по ночам. |