| Ms. Sharp, the two men identified in those photographs, Are you absolutely certain They have no connection to your company? | Миссис Шарп, двое мужчин, опознанных по этим фотографиям, вы абсолютно уверены, что они не имеют никакого отношения к вашей компании? |
| If we assume that Underwood is running, and we do, we should also assume that Sharp is on his team. | Если предположить, что Андервуд баллотируется, а мы это знаем, мы также должы предположить, что Шарп в его команде. |
| Brittany Sharp (Georgia) won Miss Georgia USA 2013 and will compete at Miss USA 2013. | Бриттани Шарп, штат Джорджия Джорджия победительница Мисс Джорджия 2013 и участвовала в Мисс США 2013. |
| Fawn Sharp, president of the Quinault Indian Nation and the Affiliated Tribes of Northwest Indians, said that while the tribes are "determined to win this fight", a "deeper fix" is needed. | Фаун Шарп, президент индийского народа Квинолт и присоединенных племен северо-западных индейцев, сказал, что, хотя племена «полны решимости победить в этой битве», необходимы «более глубокое изменения». |
| Mr. STITT (United Kingdom), supported by Mr. SHARP (Australia), said that the Committee, as a Main Committee of the General Assembly, should take a serious view of the recurrent problem of late documentation. | Г-н СТИТТ (Соединенное Королевство), которого поддерживает г-н ШАРП (Австралия), говорит, что Комитету, как одному из главных комитетов Генеральной Ассамблеи, следует серьезно рассмотреть постоянно возникающую проблему несвоевременного представления документации. |
| Mr. SHARP (Australia) expressed his delegation's disappointment that no final decision had been reached on the financing of the Tribunal and referred to an earlier statement made by the Canadian delegation on behalf of Australia emphasizing the urgent need to arrange for funding. | Г-н ШАРП (Австралия) выражает разочарование его делегации по поводу того, что не было принято окончательного решения по финансированию Трибунала, и упоминает сделанное ранее делегацией Канады от имени также Австралии заявление, в котором подчеркивалась насущная необходимость организации финансирования. |
| Ministers reiterated the importance they attach to the WEU contribution to the EU Mostar Administration, and to the Danube and SHARP GUARD operations, which are visible expressions of WEU's commitment to European security. | Министры вновь заявили, что они придают важное значение вкладу ЗЕС в деятельность администрации ЕС в Мостаре и проведение операции на Дунае и операции "Шарп Гард", которые являются ярким примером приверженности ЗЕС делу обеспечения европейской безопасности. |
| Australia Ann Sherry, Annie McLean, Anne Moores, Martin Sharp, Kathy Wong, Sandra Yates, Suzette Mitchell | Австралия Энн Шерри, Энни Маклин, Энн Морс, Мартин Шарп, Кейти Уонг, Сандра Йейтс, Сюзетт Митчел |
| Those people included slaves and former slaves such as Olaudah Equiano, church leaders and statesmen such as William Wilberforce, Thomas Clarkson and Granville Sharp, and countless ordinary citizens who lobbied for the change. | Среди них были рабы и бывшие рабы, такие как Олаудах Экиано, лидеры церкви и государственные деятели, такие как Уильям Уилберфорс, Томас Кларксон и Грэнвилл Шарп, и не поддающееся подсчету число простых граждан, выступавших за перемены. |
| So, forgive me if you already knew this, but I'm Martin Sharp, the man who had everything. | Если вы мёня нё узнали, я Мартин Шарп, и у мёня было всё: |
| I mean, after what you'd been through, coming to a new home with a woman that you hardly knew - and I kept calling you "Ms. Sharp." | После всего, через что ты прошла, попасть в чужой дом, к женщине, которую ты едва знала... и я всё называла тебя "мисс Шарп". |
| Mr. SHARP (Australia) recalled that the body of international human rights instruments and the committees that monitored their implementation formed a cornerstone of the United Nations human rights machinery and of international human rights endeavours. | Г-н ШАРП (Австралия) напоминает, что в целом международные документы по правам человека и комитеты, которые следят за их осуществлением, представляют собой краеугольный камень программы Организации Объединенных Наций и международных действий в области прав человека. |
| Sharp, what the hell is that? ls that the Independence? | Шарп, что это за чёрт? |
| Excuse me. ms. sharp. | Простите, мисс Шарп? |
| What did nina sharp want in return? | Что Нина Шарп хочет взамен? |
| Certain private inidividuals have been granted clearance Regarding the pattern, including nina sharp. | И только некоторые люди имеют ясное представление о Схеме, включая Нину Шарп. |
| WS. Warren Sharp. | У. Ш. Уоррен Шарп. |
| And now, Razor Sharp makes his way into the arena. | На арену выходит Бритва Шарп. |
| Sharp would've been a get for the committee. | Шарп была нужна Комитету. |
| Excuse me, Mr. Sharp. | Простите, мистер Шарп. |
| Nina Sharp is out of surgery. | Нина Шарп покинула операционную. |
| Including the majority whip, Jackie Sharp. | Включая партийного организатора Джеки Шарп. |
| Ms. Sharp's office is right this way. | Офис миссис Шарп находится там. |
| That means Jackie Sharp, too. | И Джеки Шарп тоже. |
| Fires on your right, Sharp! | Огонь справа, Шарп! |