Примеры в контексте "Serfdom - Крепостничество"

Перевод

Примеры

Примеры: Serfdom — Крепостничество

• The adoption of the first written Constitution in 1835 abolished feudalism and serfdom, and made the country suzerain.

  Принятие первой Конституции в 1835 году отменило феодализм и крепостничество, и сделало страну независимой.

• Traffic in human beings, slavery, serfdom or forced labour in any form are prohibited by article 20 of the Constitution.

  Статья 20 Конституции запрещает торговлю людьми, рабство, крепостничество или принудительный труд в какой бы то ни было форме.

• Exploitation, slavery and serfdom have become unacceptable to civilized nations.

  Эксплуатация, рабство и крепостничество стали неприемлемыми для цивилизованных стран.

• Any attempt to reintroduce serfdom in Tibet was contrary to the will of the Tibetan people.

  Любая попытка возродить крепостничество на Тибете противоречит воле тибетцев.

• Frederick's most important domestic reform was the abolition in 1702 of the so-called vornedskab, a kind of serfdom which had fallen on the peasants of Zealand in the Late Middle Ages.

  Самым важным событием во внутренней политике была реформа, отменившая в 1702 году своего рода крепостничество (дат. vornedskabet), под которое попали крестьяне Зеландии в Средние века.

Другие варианты перевода слова serfdom

• Крепостного права
• Крепостное право
• Рабство
• Крепостное состояние
• Подневольного состояния
• Крепостная зависимость
• Крепостной зависимости
• Подневольное состояние
• Крепостного состояния
• Крепостному праву
• Феодально-крепостническая
• Крепостной системы